Mary looked hard too, but she said nothing.
玛丽也使劲盯着看，但她什么也没说。
However hard she tried, nothing seemed to work.
无论她多么努力，好像都无济于事。
She has every right to feel hard done by—her parents have given her nothing.
她完全有权觉得委屈—她父母什么都没给她。
If nothing else, Doug is a hard-nosed businessman.
别的不说，道格起码是个精明务实的商人。
If you don't work hard, you will accomplish nothing.
如果你不努力，就会一事无成。
Research has shown that talent is nothing without hard work.
研究表明，如果不努力，天赋就一文不值。
If nothing else, it will give you a good taste of what a hard life farming is.
它至少会让你更好地体会到种田的生活有多艰苦。
The particular design of muscles and bones in the neck and limbs of the turtle allow that it can draw in its exposed parts such that an attacker can find nothing but hard shell to bite.
海龟颈部和四肢的肌肉及骨骼的特殊设计使它能把暴露在外的部分缩回去，这样攻击者只能去咬坚硬的外壳。
In Chinese culture, "laohuangniu" is a symbol of hard work and selflessness, because it works hard but asks nothing for itself.
在中国文化中，“老黄牛”是努力工作和无私奉献的象征，因为它辛勤工作但从不索求。
There is nothing to worry about as long as you work hard.
只要你努力工作，就没有什么可担心的。
There's nothing you can't do if you stay in school and work hard.
如果你继续上学，努力学习，就没有什么是你做不到的。
Xiao Wang not only works hard, but (also) studies hard. His behaviour leaves nothing to be desired.
小王既肯干又肯学，真是没说的。
There was nothing special in him but his beard: his hard whiskers densely dotted in his cheeks and around his mouth.
要说有什么特殊，那就是他的胡子：他的唇边、腮边都长满了密密的硬茬茬的络腮胡子。
If you're not in control you're going to have a really hard time trying to control your mind by thinking of nothing.
如果你没有掌控，你将会有一段真正很艰难的时间来通过思考虚无尝试掌控你的思想。
If you're having a hard time kicking a bad habit or limiting distractions through moderation, you might be an all or nothing person too.
如果你很难循序渐进地改掉一个坏习惯或是限制它对你的消极影响，你大概也是一个“全部或者没有”的人。
But if those hard-pressed wage-earners make their way to Nevada, they'll pay nothing in state income tax, and revel in their residence in one of nine states that avoid punishing earning and effort.
但如果生活在包括内华达州在内的九个州，这些挣辛苦钱的人就不用上缴任何州所得税，乐得自在。
When I was a young apprentice, I worked very hard and under great strain, but I said nothing about it to my parents.
我当小学徒上四，压力大，工作很辛苦，但我从不把这些告诉父母。
If you are convinced that nothing can succeed, it will be hard to convince yourself that you can.
如果你确信不能成功，你将很难相信自己。
Despite years of hard work, he says, without adequate savings, Mr. Fox "still felt he had nothing to show for it as he went into his 50s.
即使努力工作了多年，他说，因为没有足够的存款，Fox先生“让然觉得他当他50多岁时会一筹莫展。”
He's a hard man, nothing could hold him back to come to the club in time.
他是一个古板墨守成规的家伙，什么也不会延误他准时到达俱乐部的。
After all, we think, when our hard drive crashes we have nothing left.
毕竟，当硬盘崩溃的时候，我们不想什么都没有了。
I thought long and hard about how to reason with him, how to persuade him to change his mind, but nothing I said made any difference.
我想了很长时间怎样说服他，怎样劝他改变他的想法，我想得很辛苦，但是我的说辞并没有产生多大作用。
If I thought giving up soda might be hard, it was nothing for me compared to giving up milk.
如果我觉得戒碳酸水很难的话，那就没有东西能比戒掉喝牛奶还难了。
There is nothing more balanced than nature and no matter how hard humans try to create something terrific and magnificent they can never beat nature's creations.
没有什么比大自然更加平衡。不管人类如何努力地尝试去创造出惊人而壮观的东西，他们永远比不上大自然的鬼斧神工。
There is nothing more balanced than nature and no matter how hard humans try to create something terrific and magnificent they can never beat nature’s creations.
没有什么比大自然更加平衡。不管人类如何努力地尝试去创造出惊人而壮观的东西，他们永远比不上大自然的鬼斧神工。
Nothing can substitute for hard work. Life is a process of struggle for success.
没有什么能代替不断的艰苦劳动，人生就是一个拼搏的过程。
Nothing can substitute for hard work. Life is a process of struggle for success.
没有什么能代替不断的艰苦劳动，人生就是一个拼搏的过程。
应用推荐