Note to self: Remember to enjoy the miracle of existence today.
自我提醒：记得去享受今天的存在奇迹。
Harry Palmer's Note to self: Higher self does not experience competitiveness.
哈利给自己的提示：高我不经验竞争。
If you act defensively, get angry, or push back, your adviser will make a note to self: "I won't be doing this again."
如果你表现出抵触、生气或反驳，提建议的人就会告诉自己：“我不会再这么做了。”
Note to self: before next trip to beautiful but windy Start Point in South Devon, get hair cut very short, or buy hat that ties firmly under chin.
给自己提个醒儿：下次再来南德文郡斯达特岬角——这个风光优美却又风声瑟瑟的地方——的时候，一定得先把头发剪短，或者去买一顶可以紧紧系在下巴上的帽子。
Note that while both tools allow the user to generate self-signed certificates, neither tool allows the user to sign a certificate.
请注意，虽然两个工具都允许用户生成自签署的证书，但是它们都不允许用户签署证书。
Keep a short list of your achievements on a note card and pull it out when your self-criticism threatens to overwhelm you.
在一张卡片纸上列出一个简短的自我成就表，每次自责情绪来袭时，就拿出来看一看。
The study did sound a cautionary note， saying that findings should be interpreted with care because the survey was ’self-selecting‘， because participants in a good mood were more likely to respond.
不过他们也指出这项研究结果仅仅只能作为一个“忠告”，在解读这项发现是应结果留意，因为消费者的“自我选择性”，因为接受访问的人在心情良好时更易作出回应。
Note also that the pool remains online, and you can still get to your data, as ZFS self-corrects through RAID-Z.
还请注意在ZFS通过RAID - Z自我更正时，池仍然在线，您仍然可以访问您的数据。
Note that, to simplify the article, I won't cover all of the code in this level of detail, but the parts that I skip should be self explanatory.
注意，为简便起见，我不会详细介绍所有代码，但是我跳过的部分都比较简单，是不言而喻的。
The study did sound a cautionary note, saying that findings should be interpreted with care because the survey was 'self-selecting', because participants in a good mood were more likely to respond.
该研究还提出了警示：对研究结果进行解读时要谨慎，因为调查是“自主选择的”——心情愉悦的参与者更愿意对调查内容作出回答。 而接受采访的人中只有一个人对血拼感到后悔。
Note: I called this value self, because I'm not permitted to reassign the traditional this value.
注意：我将这个值称作self，因为我不能重新赋值传统的this。
One thing to note is that the jQuery closest method works more like XPath's ancestor-or-self; it will include the current node if it matches.
有一件事要注意，jQueryclosest方法的行为很像XPath的ancestor - or - self；如果匹配的话，它将包含当前节点。
What are some of the thoughts you would like to transform? Perhaps these are thoughts of self-criticism, worry, fear, or others. Note them here.
什么是你想要改变的想法呢？也许是那些自我批判、忧虑、恐惧或其它。把它们写下来。
It's important to note that this is a self-reported survey, meaning that it's not about what people are actually wasting their money on, but rather what they perceive as a waste of money.
需要注意的是，这是一个自我报告式的调查，这意味着这个调查不是关于人们实际上把钱浪费在什么地方了，而是他们认为做什么是浪费钱的。
They should learn to form good study habit in classroom learning, note-taking, reading, self-teaching and motives.
在课堂教学、课堂笔记、阅读、自学能力、学习动力等方面养成良好的学习习惯。
The current study findings suggest that self-perceived, subjective social status can also lead to illness, they note.
他们指出，目前的研究结果显示，自我认知和主观评定的社会地位也可以引发疾病。
This would seem to be a self-evident statement, but it's important to note.
这是不言自明的，但仍需要特别说明一下…
This would seem to be a self-evident statement, but it's important to note.
这是不言自明的，但仍需要特别说明一下…
应用推荐