• (notarization and authentication).

    (公证+认证)。

    youdao

  • What is Chinese notarization?

    什么是中文公证?

    youdao

  • Ask: Please fill in Application for Notarization.

    问:请你们填写《公证申请表》。

    youdao

  • Passport notarization and local embassy certification.

    护照公证大使馆认证。

    youdao

  • The party concerned refuses to pay the notarization fees.

    当事人拒绝按照规定支付公证费的。

    youdao

  • The quality of notarization is the lifeline of notary work.

    公证质量是公证工作的生命线。

    youdao

  • The facts proved by the effective documents of notarization.

    已为有效公证文书所证明的事实。

    youdao

  • Third, establishing the notarization system of factoring contract.

    建立保理合同公证制度。

    youdao

  • Public notarization has been gradually evolved from private notarization.

    公证是从私证逐步演化而来的。

    youdao

  • Whether the matters under request for notarization are genuine and lawful.

    为不真实、不合法的事项出具公证书的;

    youdao

  • The party concerned has no interest in the matter under request for notarization;

    当事人与申请公证的事项没有利害关系的;

    youdao

  • The captain's function of notarization is one of the five functions of the captain.

    船长公证职能是船长的五大职能之一。

    youdao

  • Contest price spot undertakes notarization to contest mark result by notarial place.

    竞价现场由公证处对竞标结果进行公证。

    youdao

  • Must pass the agreement notarization above all, when necessary judicatory adjudication.

    首先必须将协议经过公证,必要时司法裁决。

    youdao

  • Notarization of power of attorney, signature, authorization and statement of the parents.

    家长委托书、签字,授权,声明书公证。

    youdao

  • The party concerned refuses to pay the notarization fees according to relevant regulations.

    当事人拒绝按照规定支付公证费的。

    youdao

  • The notarization certificate issued under the limits of functions and powers can be admitted by courts.

    公证机关依职权、按程序出具的规范的公证文书基本上都能为法院所采信、为当事人提供帮助。

    youdao

  • The promulgation of Notarization Act is an important achievement of the reform of China's notary system.

    《公证法》的颁布是我国公证体制改革的一个重要成果。

    youdao

  • Because of the most obvious legal effect of notarization, therefore, the requirement of the will itself is strict.

    正因为公证的法律效力最为明显,因此对于公证遗嘱本身的要求也是严格的。

    youdao

  • In fact, all of this has been recorded, Ms. Liu went to the notary office to record the information to do notarization.

    其实这一切都被录音,刘女士又去了公证处对录音资料做公证。

    youdao

  • The process of notarization is meanwhile the process of certifying, judging, guiding and forecasting by a notary public.

    公证的过程同时是公证人证明的过程、判断的过程、引导的过程、预测的过程。

    youdao

  • The expenses paid for carrying out the notarization provided for in the preceding paragraph shall be deducted from rent.

    因进行前款规定的公证而支出的费用,从房租中扣除。

    youdao

  • The characterization of notarization behavior of notary public directly impacts on whether it can mention administration claim.

    公证机关公证行为的定性直接影响到其能否提起行政诉讼。

    youdao

  • This article is based on the feature and present legal regulation of notarization and analyses the effect system of legal effect.

    文章从我国公证的性质以及现行的法律规定着眼,分析了我国公证的法律效力体系。

    youdao

  • The accuracy of action's legal consequence forecasting will impact the rational person's faith and sentiment to the notarization.

    对行为的法律后果预测的准确程度,会直接决定理性人对公证的信赖与感情。

    youdao

  • Check the consistency of originals concerning notarization materials required, and modifies relevant unqualified documents in time.

    核对各项公证材料所需原件的一致性,及时到相关部门修改不合格的文件。

    youdao

  • Check the consistency of originals concerning notarization materials required, and modifies relevant unqualified documents in time.

    核对各项公证材料所需原件的一致性,及时到相关部门修改不合格的文件。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定