你今天看起来不对劲。
Focus on the company, not yourself.
关注该公司而不是你自己。
Shift not yourself in the sight of others, nor gnaw your nails.
不要在别人的视野里晃来晃去,也不要啃手指甲。
Make sure you are apologizing for the sake of the other person and not yourself.
确定你是为了别人道歉,而不是为了自己。
Respect this by being easy to do business with and running your company for the convenience of your customers, not yourself.
通过使和你做生意变得简单来尊重这一事实吧,记得要让你的公司为别人,而不是你自己行方便。
You're not doing yourself any favours, working for nothing.
你干活不取报酬,对自己没有任何好处。
It's not the first time that you've found yourself in this situation.
这已经不是你第一次意识到自己处于这种情形了。
Not conforming also means not conforming with yourself or your past.
不循规蹈矩意味着不屈服于你自己或你的过去。
Rather than getting caught up in how you could have done better, why not offer yourself a compassionate response?
与其纠结自己本可以做得更好,为什么不给自己一个有同情心的回答?
Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.
以你仰慕的某个人为榜样并不等于模仿他们的全部言行。
I hope you're not making a nuisance of yourself.
我希望你没有讨人嫌。
Some really cool things can emerge when you're not just stressing yourself out.
你不只是把自己弄得疲惫不堪时,一些很酷的事情就会出现。
It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack by using extreme measure.
没有必要用极端手段来确立自己领头羊或群体领导人的身份。
Actual acting, as in performing the scripted lines of a character other than yourself, does not do the job.
真正的表演,如果像表演一个角色的脚本台词,而不是你自己的话,并不能完成任务。
It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack by using extreme measures.
没有必要用极端手段来确立自己领头羊或群体领导人的地位。
Life is not fair; fair should be made by yourself.
生活本身就是不公平的,公平应该自己创造。
Here is how to protect yourself: professional pickpockets do not see victims, only handbags, jewels and money.
下面是如何保护自己的方法:专业的扒手眼里没有受害者,只有手袋、珠宝和钱。
He encourages Tom not to sell yourself short.
他鼓励汤姆不要低估自己。
Also, do your best not to compare yourself to others.
同时,尽量不要拿自己和别人比较。
"Don't grunt," said Alice; "that's not at all a proper way of expressing yourself."
“别咕噜了,”爱丽丝说,“那根本不是表达自己的恰当方式。”
If you're not an introvert yourself, you are surely raising, managing, married to, or coupled with one.
如果你自己不是一个内向的人,你肯定在养育、管理一个内向的人,或者和一个内向的人结了婚或在约会。
"It must be a very fine day," he said, "and you must be very careful not to tire yourself."
“一定是个好天,”他说,“你也必须非常小心,千万别累着自己。”
If you're a person who uses pet phrases when you speak, you should train yourself carefully not to use these when you speak on the phone.
如果你是一个平常说话喜欢带口头禅的人,你就要训练自己小心地避免在接听电话时使用这些。
"You need not concern yourself about that," answered the tailor, "they have not bent one hair of mine."
“你不用担心,”小裁缝回答说,“我连一根头发都没被他们弄弯。”
They are not you. You are yourself.
他们不是你,你才是你。
You must not overexert yourself.
你不能过度劳累。
You're not doing yourself any favours by sitting up late.
熬夜对你没有好处。
You're not doing yourself any favours by sitting up late.
熬夜对你没有好处。
应用推荐