Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.
以你仰慕的某个人为榜样并不等于模仿他们的全部言行。
Let me see my mistake, not the mistake of others.
请让我看见自己的错误,而不是别人的错误。
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不能决定海洋保护区的设立,但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
Exam results are not the only yardstick of a school's performance.
考试结果不是衡量学校水平的唯一标准。
He told us that the real treasure to us was kindness, not the gold on the island.
他告诉我们,对我们来说真正的财富是善良,而不是岛上的金子。
Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest.
2000万年前,爱达荷州不像现在这样干旱。确切地说,它那时温暖潮湿,生长着茂密的原始森林。
Failing one exam is not the end of the world.
一次考试不及格并非世界末日。
A good citizen believes that he should serve the community and not the community serve him.
一个好公民认为他应该为社会服务,而不是社会为他服务。
It's the triumph over all the difficulties not the award that makes us happy.
让我们开心的,是战胜了所有的困难,而非获奖。
Buck up, kid! It's not the end of the game.
年轻人,振作起来!比赛还未结束呢。
What matters most is love, not the festival itself.
最重要的是爱,而不是节日本身。
A successful ending is not the only thing worthy of a celebration.
成功的结局并非唯一值得庆祝的事情。
My favorite type of snow is not the type you make snowmen out of or have snowball fights with but rather the big, slow-moving, fluffy kind.
我最喜欢的雪并不是你用来堆雪人或打雪仗的雪,而是那些大大的、慢慢飘落的蓬松雪花。
It is not the gay coat that makes the gentleman.
君子在德不在衣。
He is not the kind of person to bear anyone a grudge.
他不是那种爱记仇的人。
He is not the sort of man who would go back on his word.
他不是那种说话不算数的人。
Sometimes, the best gift is not the most expensive one.
有时候,最好的礼物并不是最贵的那一个。
Anyway, it is not the amount of money that matters, but the care and love you hold for others.
总之,重要的不是钱的多少,而是你对别人的关心和爱。
We need to remember that what we see on social media is often not the whole truth about a person.
我们需要记住,我们在社交媒体上看到的往往不是一个人的全貌。
Criticize the behavior, not the child.
批评不对的行为,而不是孩子。
Doubt is the beginning, not the end, of wisdom.
译〕怀疑乃明智的开端,不是结束。
It is not the mountain we conquer but ourselves.
我们要征服的不是高山,而是自己。
Let difficulties occur but not the loss of courage.
纵使困难重重,也不丧失勇气。
Happiness is not the destination but the journey.
幸福不是终点而是过程。
Making mistakes is not the problem, making excuses is.
犯错误不是问题,找借口才是。
But I am not the composer, nature is the composer.
但我不是作曲家,大自然才是作曲家。
You must become the master of time, not the servant.
你必须成为时间的主人,而不是仆人。
应用推荐