The company and its supporters, not surprisingly, see the case very differently.
这家公司及其支持者对此有着截然不同的看法，这一点也不奇怪。
Perhaps not surprisingly, the higher people go in a company, the happier they are.
也许这并不奇怪，人们在公司里的职位越高，他们就越快乐。
But not surprisingly, they end up in swimming pools as well.
但它们最终在游泳池里出现了，并不令人奇怪。
Perhaps not surprisingly, the API bundle is the simplest component.
APIbundle是最简单的组件，这也许不会令人感到奇怪。
All my dad knew to do was to love me unconditionally; not surprisingly, that worked just fine.
而我的父亲懂得，要做的一切就是无条件的爱我。毫无疑问，这份爱起到了很好的效果。
Contracts for making the buildings safe are, not surprisingly, being handed out without competition.
加固建筑的合同，不出所料，签订过程没有竞争。
The naked-necked chicken’s distinctive feature is caused, not surprisingly, by a mutation in its DNA.
毫无疑问，这种光脖子鸡的独特外形是由它自身DNA的改变造成的。
And that culture is a huge part of what makes it so successful-and, not surprisingly, a good place to work.
在很大程度上，正是这种文化决定了苹果的成功，又毫无意外地使苹果成为理想的工作场所。
He was decidedly less effusive about China, not surprisingly given the various areas of tension between them.
他对中国远没那么热情，考虑到两国间多个领域内的矛盾，这也不足为奇。
Maybe not surprisingly, in the deep ocean, where it's mostly blue, the photo receptors tend to see blue light.
还有一个或许不足为奇的现象，在幽蓝的深海中，光受体倾向于“看”到蓝光。
The social scene, not surprisingly, centers on the 46 themed megamalls, some of which even have their own magazines.
大众社交的地方当然以46个各有主题的超大型购物中心为主，有些购物中心还发行自己的杂志。
Quickest to relocate, not surprisingly, were plants such as herbs, ferns and mosses with shorter life spans and faster reproduction cycles, the researchers said.
毫无疑问的，这种变化在那些生命周期短，繁殖迅速的植物——如草本植物、蕨类和苔藓类——中体现的更为明显。
She said the way that people are now influencing change is by speaking out on the issues that matter most, and not surprisingly, one of the issues that matters most is quality of life.
这位女士说，人们现在通过对最关心的问题大胆表达意见的方式，来对改变施加影响，而且毫无意外地，现在最关心的问题之一就是生活质量。
According to news reports, the Sichuan panda team is pulling out all the stops to get the giant panda chosen -- not surprisingly, as most of the pandas in China can be found in Sichuan.
据报道，四川省的熊猫工作组正竭尽全力地要让熊猫当选———这也不奇怪，因为熊猫大多栖息在四川；
Not surprisingly, the costs are steep.
不足为奇的是，成本非常高昂。
Not surprisingly, it didn't sell well.
毫不意外的是，它的销售状况并不好。
Not surprisingly, Yemen came last of all.
也门排名垫底毫不奇怪。
Not surprisingly cigarette sales are down.
毫不意外地，烟草销售下降了。
Not surprisingly, the Turks are getting fed up.
不出意料的是，土耳其人对此受够了。
Not surprisingly, the tech industry has responded.
不足为奇的是，高新技术产业已经对此做出了回应。
Not surprisingly, the earthquake nearly killed him.
他几乎在这场地震中丧生也就毫不奇怪了。
Not surprisingly, it is more common among musicians.
不足为奇，这在音乐家中更普遍。
Not surprisingly, Microsoft views things differently.
毫不奇怪，微软看事情的角度很不同。
Not surprisingly, interest in the project is growing.
这个项目很自然地引起了越来越多人的兴趣。
Not surprisingly, at times supply far outstrips demand.
不必惊讶，有时供给远大于需求。
Not surprisingly, the latter contributed less to charity.
不出意料，后者捐给慈善机构的钱少一些。
应用推荐