Have you not strength enough to hold the weak twig?
难道你没有足够的力量来抓住那根小树枝吗?
We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.
我们两个手无缚鸡之力,只好吃饭。
The world is the lack of perseverance, not strength.
世人缺乏的是毅力,而不是气力。——雨果。
She was so utterly exhausted that she had not strength to speak louder.
她已经筋疲力尽了,连大声说话的力气也没有了。
Continuous efforts — not strength or intelligence — is the key to unlocking our potential.
释放潜能的关键不是力量,也不是智慧,而是不断的努力。
It is skill not strength that governs a ship.
驾船靠技术,不是靠力气。
Thus "weaker" here means technically weaker, not strength-wise.
这里谈到的「弱」,是技巧上的,不是力量。
Constant dropping wears away a stone, not strength, but kungfu deep.
滴水穿石,不是力量大,而是功夫深。
The controlling factor of the cable structure is its stiffness, not strength.
其结构的控制因素为刚度,而非强度。
Continuous efforts-not strength or intelligence is the key to unlocking our potential.
释放潜能的关键不是力量,也不是智慧,而是不断的努力。
Continuous efforts-not strength or intelligence-is the key to unlocking our potential.
释放潜能的关键不是力量,也不是智慧,而是不断的努力。动名词作介词宾语。
Continuous efforts - not strength or intelligence - is the key to unlocking our potential.
释放潜能的关键不是力量,也不是智慧,而是不断地努力。
Continuouss efforts — not strength or intelligence — is the key to unlocking our potential.
释放潜能的关键不是力量,也不是智慧,而是不断的努力。
Conscience is a coward; and those faults it has not strength enough to prevent, it seldom has justice enough to accuse.
良心原是个懦夫,犯了过失,事前既无力量禁止,事后更难公公道道地去控诉。
In the range of research, the tubing failure is not strength calculation problem under internal pressure and axial load.
在所研究的范围内,得出了内压和轴力作用下,油管失效不是油管强度不足的结论。
As one Turkish columnist has noted, for Turkey to be so touchy about the minutiae of a congressional vote betrays weakness, not strength.
正如一位土耳其专栏作家所指出,对一次国会投票小细节如此激动暴露了土耳其的软弱,而不是显示出它的强大。
As one Turkish columnist has noted, for Turkey to be so touchy about the minutiae of a congressional vote betrays weakness, not strength.
正如一位土耳其专栏作家所指出,对一次国会投票小细节如此激动暴露了土耳其的软弱,而不是显示出它的强大。
应用推荐