I'm not starry-eyed about Europe.
我对欧洲并不充满幻想。
Of course, most are starry-eyed adventurers, not serious scientists who want to be on Mars to do great science.
当然，大部分都是富于幻想的冒险者，而非想去火星做重大科学研究的严肃的科学家。
But if the scheme does not pay off, the starry-eyed lover could be paying off the bill for a very long time, looking rather a stupid Cupid in the process.
但是，一旦这个方案失败，这个异想天开的求爱者可能需要很长一段时间才能付清债务，让他看上去更像一个傻瓜丘比特。
The moon had not yet risen, and Ruth, gazing into the starry vault of the sky and exchanging no speech with Martin, experienced a sudden feeling of loneliness.
月亮尚未升起。露丝没有踉马丁说话，只凝视着繁星点点的天空，突然感到孤独。
Desperately remember fifteen years ago in Qingdao, the beach under the starry night sky scene, suddenly, there has been the impulse to want to go there once, just do not know the star is still there.
拼命回想十五年前在青岛海边夜空下群星璀璨的情景，忽而又有了想再一次去那里的冲动，只是不知道那里的星空是否依旧。
Not even the most starry-eyed geeks are claiming that an LCD monitor can and should replace the richest, most fully textured college experience out there (at least not yet).
即使热衷此道的外行也不会宣称电脑的显示屏可以或应该替代大学求学经历(至少目前是这样。)
Thee dark regions in the starry night sky are not pockets in the universe that are devoid of stars as had long been thought.
与以前观点截然不同的是，星空中的黑暗之处并非是没有星星的真空。
Even if the neon lamp in the roadside is not and bright for me, there is a magnificent starry sky which will belong to me!
我这有两句话，麻烦大家帮翻译一下，先谢了！就算路边的霓虹灯不是为我而亮，也会有属于我的一片灿烂星空！
Even if the neon lamp in the roadside is not and bright for me, there is a magnificent starry sky which will belong to me!
我这有两句话，麻烦大家帮翻译一下，先谢了！就算路边的霓虹灯不是为我而亮，也会有属于我的一片灿烂星空！
应用推荐