In sum, talent is not so important as working hard in either study or daily work.
总之，无论是在学习中或是在日常工作中，天赋并不像努力工作那么重要。
这并不重要。
“It is not so important, ” the man answered with embarrassment.
“并不怎么重要，”那人不好意思地回答。
In short, in our studies and work, talents are not so important as hard work.
总之，在学习或工作中，天资不如努力重要。
It was after he got what he had desired that he realized it was not so important.
在他得到自己所渴望的东西后，他意识到那并不是那么重要。
Those bases are not so important now.
但那些基地现在并不是那么重要。
The thing itself is not so important.
这件事本身并不太重要。
Material success was not so important to my generation.
于我们这代人来说，物质上的成功并不像现在这般重要。
Its timeliness is not so important as its objective reporting.
与客观报道相比，对其时效性要求应有所宽容。
It's not so important who starts the game, but who finishes it.
谁开局并不重要，重要的是谁完成了比赛。
It's not so important who starts the game, but who finishes it.
谁来开局并不那么重要，重要的是谁来结尾。球场上是这样，人生更是如此。
It is just that theselanguages are not so important to the rest of us.
只是这些语言对于我们其他人来说不那么重要。
Past disappointments and pride, confusion and clarity, are not so important.
以往的失意与得意，迷惘与清晰，都显得不那么重要了。
"A championship ring has become not so important in my plans," he said in the interview.
“冠军戒指在我的计划里变得不那么重要了，”他在采访中说到。
The new director was a big wheel in his previous company but is not so important now.
这位新主管在他前个公司是个大人物，但现在不是了。
And it's not so important that it's happy ever after, just that it's happy right now.
在这以后是否高兴并不重要，只要现在高兴就可以了。
And it's not so important that it's happily ever after - just that it's happy right now.
而且“幸福直到永远”也不是那么重要——也许只要现在幸福就足够了。
A man who is forty years old said: Material success was not so important to my generation.
一个四十岁的人说“对于我们这代人来说，物质上的成功并不像现在这般重要。”
The brand of the business school itself is not so important, what is important is education.
商学院品牌本身没有那么重要，重要的是教育。
For example, repeat business is not so important in vacation areas where tourists seldom come back.
比如，在旅游景区，交易是否多次进行就不是那么重要，因为游客很少会再来。
Actually, we also have the traditional marketing, we have advertising, but it's not so important.
我们也有传统营销，我们有广告，但是并不是非常重要。
Phosphogypsum can be used in products for which color is not so important, as in wallboard and cement.
磷石膏可以用在不怎么讲究色泽的产品中，象墙板和水泥。
However, some people think that in the influence of the western culture, modesty seems not so important as before.
然而，有人却认为受西方文化影响，谦虚没那么被重视了。
Now it seems that overall body mass is not so important -it's the fat around the belly that appears to cause the problems.
如今看来似乎身体肥胖并非如此紧要—而是啤酒肚上的脂肪造成了这种疾患。
Now it seems that overall body mass is not so important -it's the fat around the belly that appears to cause the problems.
如今看来似乎身体肥胖并非如此紧要—而是啤酒肚上的脂肪造成了这种疾患。
应用推荐