They should not be too alarmed by the press reports.
他们不应该被媒体报道搞得过于恐慌。
As Dr. Davies reports in the Public Library of Science, that is not what seems to have happened with at least one piscine antifreeze gene.
正如戴维斯博士在《公共科学图书馆》上发表的报告所述，至少有一种鱼的抗冻基因似乎并不是这样的。
He could not watch TV except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.
他一周只能看两个电视节目，放学后完成了家庭作业，才能和朋友们一起玩，而且每周必须读两本书，还要写关于这些书的读书报告。
Contrary to the more alarmist reports, he is not going to die.
与那些危言耸听的报道相反，他不会死的。
Earlier reports of gunshots have not been substantiated.
早先关于枪击的报道还没有被证实。
So far, Mr. Cook has not commented on these reports.
到目前为止，库克先生还未对这些报告进行过评论。
The government has not verified any of those reports.
该政府尚未证实那些报道中的任何一个。
Media reports have not necessarily presented accurate information about the risk of getting infected on an airplane in the past.
过去，媒体报道并不一定能提供在飞机上被感染的风险的准确信息。
Like other human beings, he encounters moral issues even in everyday performance of his routine duties—he is not supposed to cook his experiments, manufacture evidence, or doctor his reports.
和其他人类一样，即使在日常履行职责的时候，他也会遇到道德问题——他不应该炮制实验、伪造证据或篡改报告。
Contrary to some media reports, Missy is not dead.
与一些媒体报道相反，米茜并没有死。
De Lange reports that his colleagues have not been idle on the island.
德兰格报告说，他的同事们并没有在岛上无所事事。
A new Peabody study of the Tennessee Voluntary Pre-K program reports that pre-K works, but the gains are not sustained through the third grade.
对田纳西州志愿学前教育项目的一项皮博迪新研究报告称，学前教育是有效的，但这种效果不会持续到三年级。
While they sound efficient and cost-saving, a recent study reports that they are not effective, primarily because depressed patients are not likely to engage with them or stick with them.
虽然它们听起来很高效而且节约成本，但最近的一项研究表明，它们并不有效，主要是因为抑郁症患者与之接触的可能性低，也难以坚持下去。
This is an organization that measures its achievements in terms of good work, good results - and not Numbers of reports or meetings.
这个组织以出色的工作和良好的成果而不是报告或会议的数量来衡量它的成就。
These tables contain very specific data about attributes on the work items and are generally not needed in reports.
这些表格包含了关于工作项属性的一些特定的数据，报表中通常并不需要它。
The files do show, though, that not all the sightings and reports were without foundation.
尽管如此，这些文件表明了并非所有的目击事件和报告都是胡编乱造。
Not all of the reports have been accurate.
不是所有的报道都准确。
Otherwise, your deployed reports will not run, and anyone editing your reports will need to remove the aggregation definitions.
否则，您部署的报告将无法运行，而且编辑您报告的任何人都需要删除聚合定义。
I will not discuss all the reports available, but the ones I use most frequently.
文章所涉并非所有可用的报告，而是我最频繁使用的功能。
Meanwhile, I also notice some suspicions and misunderstanding in the press, and some reports are not objective enough.
同时我也注意到，有的媒体也有些猜疑和误解，报道的不够客观。
She also said she did not know about reports her family and witnesses to the accident were told not to talk about what happened afterward.
她还说她不知道报道她家庭的事情和目击者曾被告诉不要谈及之后发生的事情。
Mengniu said Friday that it has not received any reports of customers falling ill from its dairy products, and reiterated that most of its products are safe.
蒙牛集团上周五表示，尚未接到顾客因食用其奶制品而患病的报告，该公司同时重申，蒙牛生产的绝大多数产品都是安全的。
Fujii declined to elaborate and would not comment on reports that a score of other workers at the parts plant have been fired.
藤井隆行拒绝做详细说明，对汽配厂其他几个工人被开除的报道，他不愿置评。
But a Goldman spokesman said its exposure was "not material", according to reports.
但是高盛发言人说，根据报表，高盛的受到的影响“并不是非常严重”。
Reports indicated this right was not respected in practice.
报道显示这一权利在实践中根本没有得到尊重。
Generally speaking, on the bus people are not going to be writing reports.
简单讲，公共汽车上的乘客不会写报告。
Other studies have identified melanoma-sniffing dogs, not to mention reports of earthquake-predicting fish.
还有其他科研报告，说已筛选出一些小狗，能够通过嗅觉来诊断色素瘤细胞的存在，而那些有关鱼类能预测地震的报道，就更不用说了。
Other studies have identified melanoma-sniffing dogs, not to mention reports of earthquake-predicting fish.
还有其他科研报告，说已筛选出一些小狗，能够通过嗅觉来诊断色素瘤细胞的存在，而那些有关鱼类能预测地震的报道，就更不用说了。
应用推荐