So I will not repeat them here.
这里我想不再重复了。
我不会再说第二遍。
History will not repeat itself exactly.
历史本身并会原原本本的重演。
Elizabeth: Ohh, do not repeat what I said then.
伊丽莎白:噢,别再重复我当时的话了。
He did not repeat the suggestion as we had expected.
他没有象我们预料的那样重提这个建议。
Mr. Obama did not repeat that demand Wednesday night.
奥巴马先生周三晚上没有重复那样的要求。
But this time I won't! History will not repeat itself!
但是!这次我不会啦!历史不将会重演!
Pay attention to me, children, I shall not repeat these instructions.
孩子们,注意听我讲这些要求,我只讲一遍。
It's too early to say if Libya can avoid either, and not repeat history.
如果要说利比亚能够避免而不是重复历史,现在还言之过早。
It should be clear to everyone that we will not repeat the mistakes of the past.
大家应当清楚,我们不会重蹈复辙。
This may not be a very short path, but at least you will not repeat the same corridors.
这条路也许并不很短,但是至少您不会反复走相同的过道。
I've been told I might leave him before; and I've made the attempt, but I dare not repeat it!
以前他也跟我说过我可以离开;我也试过,我可不敢试了!
According to the Do Not Repeat Yourself principle, we should write the host address only once.
根据不重复自己的原则,我们应该只写一次主机地址。
It often takes a few tries to not repeat the same mistake or to even realize that something is a mistake.
通常要数次努力才能不重复同样的错误,或者,才会意识到某件事是一个错误。
JSSE 1.0.3 includes installation instructions for adding the package to the JRE, which I will not repeat here.
JSSE1.0.3包括用于将包添加到JRE的安装说明,在此我就不重复了。
Let him only say to God, 'o Lord, I Will not repeat such an action', and he need not be afraid of anything.
让他只对神说:‘主,我不会重复这样的行为了’,他就无需害怕任何事。
What he has arrived at is a theory that tries to parallel Darwin's "On the Origin of Species" but not repeat it.
他取得了这样一种理论,试图参照达尔文的《物种起源》而非照搬它。
We must not repeat the mistakes that were made in recessions of the pastand abandon a whole generation of young people.
我们绝不能重复以往经济危机时期所犯的错误,荒废整整一代年轻人。
We must not repeat the mistakes that were made in recessions of the past and abandon a whole generation of young people.
我们绝不能重复以往经济危机时期所犯的错误,荒废整整一代年轻人。
Not only does history not repeat itself, it contains no rhythms or patterns which enable its students to make sure predictions.
历史不会重演,它不会包含任何令人可以准确做出预言的规律或模式。
He will not repeat the triumphalism of George Bush's suggestion seven years ago that America's mission there has been accomplished.
他不会重复布什七年前的必胜信念说美国的任务已经完成。
My novella, "May Flower" is based on this story. The story is also included in a collection called "Gentle Nights." I will not repeat it here.
这个故事,写在一篇叫做《五月花》的中篇小说中去,好像集在《温柔的夜》这本书里,在此不再重复了。
We discussed various reforms of American spending on medical care in our blog posts on January 13 of this year, and I will not repeat them now.
在今年1月13日的博客中,我们曾经就美国医疗护理方面的花销进行过讨论,因此在这里我不再赘述。
Gradually improved the Clinical Symptoms and basically stable the Disease. In this situation, just avoid the interference of Inectious Factors, the Disease will not repeat.
临床症状逐渐好转,病情基本稳定。在这种情况下,只要能避免易感染因素的干扰,病情就不会反复。
And yet, even though the ministers now seem prepared to be tougher with bondholders, they do not repeat the demand that the private-sector contribution should be "substantial".
然而,尽管部长们现在似乎准备对债券持有者更加强硬,但是他们并没有重复要求私人部门贡献应该是“巨大的”。
And yet, even though the ministers now seem prepared to be tougher with bondholders, they do not repeat the demand that the private-sector contribution should be "substantial".
然而,尽管部长们现在似乎准备对债券持有者更加强硬,但是他们并没有重复要求私人部门贡献应该是“巨大的”。
应用推荐