The fact was, he could not refuse the request, on account of the dwarf's third gift.
事实上，由于小矮人的第三个礼物，他无法拒绝这个请求。
He will not refuse his own mother.
他爱她，他不会拒绝自己的亲生母亲。
Yes. But do not refuse any beverage.
是的，但无论招待何种饮料，你都千万不要拒绝。
I will not refuse to do what I can do.
我不会拒绝去做我能做的事。
He can not refuse if you ask politely.
如果你客气一点的话，他就不会拒绝的。
There are occasions that you must not refuse.
有些时候你绝对不能拒绝。
I will not refuse to do the something I can do.
我不会拒绝做我能做的一些事。
I will not refuse to do the something that I can do.
我不会拒绝去为我能为之事。
Much as she hates him, she will not refuse to help him.
虽然她非常恨他，但仍然不想拒绝帮他。
Now I have one request to make of you. Do not refuse me.
现在我有一件事求你，望你不要推辞。
Do not refuse to walk the path you have set for yourself.
不要拒绝去走你已为自己设下的道路。
They approached me with an offer that I could not refuse.
他们和我接触并提供给我一个让我难以拒绝提议。
Can not refuse is the beginning, can not resist is the end.
无法拒绝的是开始，无法抗拒的是结束。
The king replied, 'Make it, my mother; I will not refuse you.'
王说，请母亲说，我必不推辞。
Any unit or individual person shall not refuse to pay medical fees.
任何单位或者个人不得拒付医疗费用。
But I felt I could not refuse it, perhaps because I am not a free person.
但是我感到我无法拒绝，也许是因为我不是一个自由的人。
I have one small request to make of you, 'she said.' Do not refuse me. '.
拔示巴说，我有一件小事求你，望你不要推辞。
Mr Prokhorov, they said, must have been made an offer he could not refuse.
普罗科洛夫先生肯定是被迫接受了一个他无法拒绝的要求。
At this point in my career this was probably my last chance, I could not refuse.
在我的生涯中这可能是我的最后一次机会允不想拒绝。
And because i cannot do Everything, i will not refuse to do the something i can do .
正因为我能力有限，我才不会拒绝去做能做的事情。
Now I have one request to make of you. Do not refuse me. ' 'you may make it,' she said.
现在我有一件事求你，望你不要推辞。拔示巴说，你说吧。
I would not refuse joining a club abroad and no, I am not looking for a house near Milan.
我对是否加盟国外俱乐部没什么所谓，我也没有在米兰附近寻找房子。
The said units shall cooperate with them and shall not refuse to do so or create obstacles.
被检查单位应当予以配合，不得拒绝、阻挠。
Life, failure, mistakes and setbacks are inevitable, we can not refuse them from happening.
生活中，失败、错误和挫折都是难免的，我们无法拒绝它们的发生。
The stranger demanded hospitality for the night which of course the fisherman dared not refuse.
陌生人要求招待他住一宿，渔夫当然不敢拒绝。
I would not refuse, "said the peasant," to lodge any respectable man who would pay me, but why DO you not go to the inn?
“我并不拒绝留宿一个肯付钱的正派人，”那农人说，“但是您为什么不去找客栈呢？”
Tradition says that a person caught standing underneath the hanging mistletoe can not refuse to give a kiss to anyone who might ask.
有个习俗是若你站在檞寄生下方时，有人要求亲吻你，你可不能拒绝对方喔。
Tradition says that a person caught standing underneath the hanging mistletoe can not refuse to give a kiss to anyone who might ask.
有个习俗是若你站在檞寄生下方时，有人要求亲吻你，你可不能拒绝对方喔。
应用推荐