From its original dare not oneself buy things, to now own pockets.
从原来不敢自己买东西，到现在自己掏腰包。
Happiness comes from oneself, not from partners.
幸福源于自身，而不是伴侣。
He argued that for very young children, thinking is really talking out loud to oneself because they talk out loud even if they're not trying to communicate with someone in particular.
他认为，对于很小的孩子来说，思考就是大声地跟自己说话，因为小孩即便是自言自语时声音也很大。
It does not always come easy to discover oneself.
发现自己并不总是那么容易的。
When working, one should concentrate and not allow oneself to be distracted.
工作时要集中精力，不要分心。
Perhaps so, perhaps not, as there is a subtle line between wanting to look politely presentable for others, and being attached to looking good to draw attention to oneself.
或许是，又或许不是，就像那种微妙的界限，等待着去看美丽有礼貌的人，和让那些美丽可爱的人注意到自己是不一样的。
In a situation that calls for an intervention, the more powerful situational command is to do nothing so as not to draw attention to oneself.
在需要群众干预的情形下，最强势的情境指令是什么也不要做，以免把大众的注意力转移到自己身上。
Merton's comic persona can be pretty devastating towards others' stupidity, which is terrifically funny to watch, but presumably not quite as fun to find oneself on the receiving end of.
默顿扮演的喜剧角色相较于其他人装傻式的表演相当具有吸引力，后者看起来非常搞笑，但观看者恐怕不会希望自己和剧中的人物一样。
One should not praise oneself.
人不应该称赞自己。
There is too much antipathy toward the child's behavior and toward oneself for not handling things better.
孩子的行为和父母自身对问题的处理不当都会让父母产生反感。
I'm not surprised you haven't succeeded - irritation such as yours is a potent, chemical thing, and no amount of whipping oneself with birch sticks or platitudes from coaches is going to help.
对于你没能成功做到这一点，我并不感到惊讶——你的这种恼怒是一种强有力的化学物质，再多的自我鞭策、再多教练的陈词滥调都不会奏效。
In that sense, defining oneself as "spiritual, not religious" couldn't be more apt, reflecting a desire to not be bound by any rules, community, or belief.
从这个意义讲，定义自己为“有精神信仰但无宗教信仰”就再合适不过了，这样就反映出一种不想被任何条款，团体或信仰束缚的愿望。
There are matters one simply cannot get drawn into, that one must distance oneself from, if the price is not life and limb.
假使以冒生命危险为代价的话，有些事情谁也没被卷进去，那么人一定会避开的。
One should not stop trying until one has obtained one's dream. Everybody should have this spirit of persistence because one cannot attain anything without exerting oneself.
每个人都应具有这种坚韧不拔的精神，因为如果不拼尽全力，就会一无所获。
This is why it is very important to know oneself, not according to any formula or according to any guru.
这就是为什么不按照任何模式或遵照任何古鲁来了解自己很重要。
He CARES only for others and not for oneself.
他只关心别人而不关心自己。
The fact is one does not know really much about oneself.
事实上人们并不知道很多关于自己的事情。
Sometimes say not like, is to let oneself say like the time will appear very precious.
有时候说不喜欢，是为了让自己说喜欢的时候会显得非常珍贵。
It is not easy to adapt oneself to new conditions.
要使自己适应新环境是不容易的。
Through reading, we know that oneself is not alone.
通过阅读，我们了解到自己并不孤单。
Through reading, we know that oneself is not alone.
通过阅读，我们了解到自己并不孤单。
应用推荐