He is not noted for his sense of humour.
他没什么幽默感。
Wireless connections are not noted for their stability.
无线连接不是因其稳定性而出名的。
Well, I think there are. It's just… not noted down in details.
嗯，我想还是有的。只是，似乎忘了点滴记录下来了。
The Food German cuisine is not noted for its delicacy, and Berlin 's is no exception.
饮食特色德国的菜肴并不是美味闻名，柏林的菜也不例外。
PUBLIC-RELATIONS folk are not noted for burning the midnight oil over the works of great economists.
公关人员不因熬夜攻读伟大的经济学家的著作而闻名。
Although they are not noted as explicit requirements, RichFaces assumes the following JARs are also available.
虽然没有明确要求，但是RichFaces假定下面这些JAR也是可用的。
When poured into the pot of beans, she did not Noted that a fall out beans, fell on the ground beside a straw.
当把豆子倒进锅里时，她没有注意到一粒豆子掉了出来，落在地上的一根麦草旁。
It is not clear yet whether they will do business with us. Japanese businessmen are not noted for wearing their hearts on their sleeves.
他们是否跟我们做生意，现在还不清楚，因为日本商人总是。
It's not clear yet whether they'll do business with us or not. Japanese businessmen are not noted for wearing their hearts on their sleeves.
他们是不是跟我们做生意，现在还不清楚，因为日本商人总是不露声色。
While reading the newspaper, Walter came across an article about a beautiful actress and model who married a boxer who was not noted for his IQ.
沃尔特看报时发现一篇文章，说有个漂亮女演员兼模特嫁给了一个智商并不出色的拳击手。
New England is made up of six states of the Northeast .Because of its stony soil it is not noted for its agriculture. Dairying is the most inportant farm activity.
新英格兰由美国东北部六个州组成，由于土壤多石，不利于农业生产，乳制品业是最重要的农业活动。
New England is made up of six states of the Northeast . Because of its stony soil it is not noted for its agriculture. Dairying is the most inportant farm activity.
新英格兰由美国东北部六个州组成，由于土壤多石，不利于农业生产，乳制品业是最重要的农业活动。
It must be noted, however, that not all British and American officers carried out orders.
然而，一定要注意，并非所有英美军官都执行命令。
He noted in passing that the company's record on safety issues was not good.
他顺便提到该公司在安全方面的记录不好。
It lists the protein but not the percent daily value, so you noted something interesting about the food label.
这里列出了蛋白质却没写其日摄取百分比，所以你注意到了食品标签里一个有趣的现象。
He noted, with some irritation, that the letter had not been sent.
他指出那封信还没有发出去，有点生气的样子。
It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted.
应该注意的是迟交的论文将不予接受。
His critics noted that this was still not traditional Egyptian names.
他的批评者指出，这仍然不是传统的埃及人名字。
Even the Harvard study did not prove a direct correlation but noted strong associations between exposure and risk of behavioral issues.
就连哈佛大学的研究也没有证明两者之间有直接的联系，但指出了这种接触与行为问题风险之间的强烈关联。
Bicycle use was not included in the study but Newman noted that the two most "bicycle friendly" cities considered—Amsterdam and Copenhagen—were very efficient.
这项研究不包括自行车的使用，但是Newman注意到两个“对自行车最友好”的城市——阿姆斯特丹和哥本哈根——被认为是非常有效率的。
A century earlier, Henry Cavendish had noted the existence of a residual gas when oxygen and nitrogen are removed from air, but its importance had not been realized.
一个世纪前，亨利·卡文迪什注意到当空气中的氧气和氮气被除去，还有其他剩余气体存在，但人们还没有认识到它们的重要性。
Inequality itself is not a particularly strong predictor of economic mobility, as sociologist Scott Winship noted in a recent article based on his analysis of this data.
正如社会学家斯科特·温希普在最近一篇基于对这些数据分析的文章中指出的那样，不平等本身并不是一个特别有力的经济变动性的预报器。
Eton College should have noted the bonding effect not only of the chapel, but also of songs like "Jolly Boating Weather".
伊顿公学本应该注意到凝聚效果不仅来自于小教堂，还应来自像《愉快的划船日子》之类的歌。
Dag Hammerskjold, the UN's third secretary-general, wisely noted, "The UN was not created to take humanity to heaven, but to save it from hell."
联合国第三任秘书长DagHammerskjold智慧地指出：“创设联合国，并非为了将人类带往天堂，而是将其救出地狱。”
As noted above, indifferent relationships may not always be the most helpful approach in resolving some of the issues that pop up at work.
如上所述，在解决工作中出现的一些问题时，冷淡的关系并不总是最有用的方法。
After running hundreds of tests, the researchers noted that the monkeys would go for the higher values more than half the time, indicating that they were performing a calculation, not just memorizing the value of each combination.
在进行了数百次测试后，研究人员注意到，猴子有一半以上的时间会选择更高的数值，这表明它们在进行计算，而不仅仅是记住每个组合的数值。
The water at Beachwalker Park is not clear, Leatherman noted, but it's clean and contains excellent seafood.
莱特曼注意到，在海滩漫步者公园上的水并不清澈，但很干净，并且有丰富的海鲜。
As our sister site MobileCrunch noted, it does not fix the antenna issue.
正如我们的姊妹站MobileCrunch所报道的，它没有能解决天线问题。
But that was all: the point was simply noted, not debated.
但这就是一切：论点是被注意到的，不是辩出来的。
But that was all: the point was simply noted, not debated.
但这就是一切：论点是被注意到的，不是辩出来的。
应用推荐