He is not noted for his sense of humour.
他没什么幽默感。
Well, I think there are. It's just… not noted down in details.
嗯，我想还是有的。只是，似乎忘了点滴记录下来了。
He noted in passing that the company's record on safety issues was not good.
他顺便提到该公司在安全方面的记录不好。
He noted, with some irritation, that the letter had not been sent.
他指出那封信还没有发出去，有点生气的样子。
By comparison, they noted that international soccer does not even have an office in China.
相比之下，国际足联在中国甚至没有一个办事处。
But that was all: the point was simply noted, not debated.
但这就是一切：论点是被注意到的，不是辩出来的。
It should be noted that the various mechanisms are not at all exclusive.
应当注意到，不同的机制并不完全是排外的。
Exactly how the hornets use this electricity is still not entirely understood, Plotkin noted.
普罗金表示，尚未完全弄清楚大黄蜂到底如何利用这些电。
"Money and happiness are not mutually exclusive," many of you noted, and it's true.
“钱和幸福感并不互相抵触，”很多人这么说，这是对的。
But she noted that antiretroviral therapy, or ART, alone will not solve the problem.
但是她提出，仅仅靠抗逆转录酶病毒疗法(简称art)是无法解决这个问题的。
It should be noted that this is not unique to Subversion.
应该注意的是，这对Subversion来说并不是唯一的。
The study noted four strategies that were associated with weight maintenance but not loss.
研究列出了能够有效保持体重，而非减轻体重的四个方法。
Finally, they noted that they could not rule out the possibility of residual confounding.
最后，他们指出尚不能除外残余混杂的可能性。
It should be noted that a balance is not always required in a wind tunnel.
应该指出，天平对风洞来说并非是绝对必须的。
It was noted but not too many people read the minor patch note updates.
之前文本上已经写出来了，但不是很多玩家看到这个小小的补丁文本说明。
But, as already recently was noted, this price for long will not be held.
但是，正如最近已经有人指出，这个价格长期将不会举行。
She noted that he was not wearing his ring.
她注意到他没戴戒指。
We have long noted the spending power of customers is not bad.
我们也早就注意到客户的消费能力不差。
It should be noted that for the most part microbes do not cause disease.
值得强调的是，大多数微生物并不致病。
It should be noted that for the most part microbes do not cause disease.
值得强调的是，大多数微生物并不致病。
应用推荐