The nets captured a few more trout than they would have without the flood but did not show substantial flushing of native fish, whose ancestors had, after all, survived many larger natural floods.
与没有洪水时相比，渔网捕获了更多的鳟鱼，但并没有显示本地鱼类的大量泛滥，毕竟它们的祖先在许多更大的自然洪水中幸存了下来。
To avoid hurting the thousands of crested ibises that fly near one part of the railway, protective nets have been set up along the tracks to make sure the birds will not fly into a train.
为了避免伤害在铁路附近飞行的数千只朱鹮，铁路沿线已经设置了防护网，以确保这些鸟儿不会飞进火车。
Not very long ago, it was also unthinkable that a virus would shut down nations and that safety nets would be proven so disastrously lacking in flexibility.
不久以前，人们还无法想象一种病毒能使众多国家封闭，而安全网被证明是如此灾难性地缺乏灵活性。
Theymay suffocate in the net, because, with their gills constricted, theycannot breathe. If not, they may remain trapped for many hours beforethe nets are pulled in.
如果鳃没有被卡住，在收网前它们可能被困在网里数小时。
A radio broadcast went out asking fishermen to bring in larger nets to the isolated area, not far from the posh Sofitel resort that was virtually flattened by the tsunami.
救援人员立刻通过广播向附近的渔民求助，渔民送来了一张更大的渔网。
Unlike their predecessors, the long-lasting nets need not be re-dipped in buckets of insecticide every six months as they remain effective for up to five years without retreatment.
与其前身不同，长效蚊帐不需要每隔6个月重新浸药，因为它们无需处理在5年之内仍然有效。
But nets are not their only gift to the village.
但是，蚊帐并不是他们给村庄的唯一礼物。
New methods of setting nets have reduced the bycatch of dolphins but not of other species, such as billfish, turtles and sharks.
布设渔网的一些新方法已经减少副捕获物海豚的捕获，但没有减少其它一些生物的捕获，象长嘴鱼、海龟和鲨鱼。
They know not how to swim, They know not how to cast nets.
他们不知如何游泳，他们不知如何撒网。
They seek not for hidden treasures, They know not how to cast nets.
他们不寻找宝藏，他们不知该如何撒网。
It is not surprising that the summit did little about biofuels, export bans or social-safety nets (which it hardly discussed).
而此次峰会针对生物燃料，出口禁令，社会安全网络(几乎没有提及)等问题的收效甚微不令人惊讶。
Trawlers drag weighted nets across the sea bottom, not only scooping up every living thing, but also destroying coral and other types of habitat in the process.
捕鱼者用坠网拖过海底，在一网打尽所有生物的同时，还破坏了珊瑚及海底环境。
The sound made her belly rumble, but she had no nets to snare them with, and so far she had not come on any nests.
那音乐让她的肚子咕咕作响，但她没有任何网去捕捉这些小鸟，到目前为止，她也没有见过一个鸟巢。
More than two thousand years ago in our country, Mencius said, 'If fine nets do not enter the pools, there will be more fish and turtles than can be eaten.'
两千多年前，我国孟子曾说过：“数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也。”意思是，不要用细密的渔网在池塘里捕捞小鱼，这样才会有更多的鱼。
More than two thousand years ago in our country, Mencius said, "If fine nets do not enter the pools, there will be more fish and turtles than can be eaten."
两千多年前，我国孟子曾说过：“数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也。”意思是，不要用细密的渔网在池塘里捕捞小鱼，这样才会有更多的鱼。
"There are not many teams that are 12-0 and then get a chance to prove something," Nets forward Richard Jefferson said.
“没有几个队能在只剩12个队员能上场时还有所作为，”网队前锋richardJefferson(理查德·杰弗森)说。
When he saw a deer or rabbit tangled in the nets, if the hunters were not around, he freed the animals.
当他看到一只鹿或者兔子被网缠住的时候，如果猎人们不在附近，他就把动物放走。
Not only do forests provide essential economic safety nets for a significant number of the world's poor, they underpin economies at all levels.
森林不仅为全球大批穷人提供了必要的经济安全网，森林也是各级经济的基础。
We thought with Richard Jefferson being grounded, that the Nets would just turn tail and run, but apparently not.
我们以为与理查德·杰弗逊被停飞，篮网只想夹着尾巴和经营，但显然不是。
Sean Williams has not drawn any action over the last two games and the Nets are not expected to pick up his contract option for next season.
威廉姆斯这两场比赛都没有上场，而且篮网也不准备在下个赛季续约他。
They know not how to cast nets.
他们不知该如何撒网。
Seeing me, one Nets player could not resist: "I thought Jeremy Lin was out tonight," he said, feigning surprise.
看到我的时候，篮网队的一名球员没忍住：“我以为林书豪今天晚上不上场呢，”他假装惊讶地说。
The reason why so few marriages are happy is because young ladies spend their time in making nets, not in making cages. __Jonathan Swift.
为什么快乐的婚姻那么少？原因是年轻的女孩只花时间织网，而不做笼子。
Because the average glass fiber is not alkali resistance, alkali and water in, the function of nets cloth will gradually corrosion off.
因为普通玻璃纤维是不耐碱的，在碱与水的作用下，网布会逐渐腐蚀掉。
The Nets hear it and say, "Why not?"
篮网听闻后只是说，“那有什么不好？”
Found that he is indeed a three-day fishing nets drying for two days, what do not adhere to, there is no patience, no perseverance.
发现自己真的是三天打鱼两天晒网，什么事都坚持不了，没有耐性，没有毅力。
As they unload their full nets, you can't help but notice that the women are built like the sea, but not as one might first imagine.
她们把满满的收获往网外倾倒时，你肯定会留意到，她们就像海一样体格健壮，却和你最初的设想不尽相同。
As they unload their full nets, you can't help but notice that the women are built like the sea, but not as one might first imagine.
她们把满满的收获往网外倾倒时，你肯定会留意到，她们就像海一样体格健壮，却和你最初的设想不尽相同。
应用推荐