If the body has only partially decayed, it is reburied in a smaller cheaper grave, but not for long, the body will be dug up again some time later when it has fully decayed.
如果尸体没有完全腐烂,尸体会被重新埋在一个较小较廉价的墓地中,不久后,当尸体完全腐烂时,就会被再次挖出来。
In a long E-mail 12 days later, Mr Briceno notes that it was not clear whether the money was "a loan or for solidarity" but that the FARC should offer Mr Chavez help in return.
12天以后,在一封长长的电子邮件中,briceno先生指出这笔钱是“贷款还是为了团结”还不清楚,但是FARC应当给查韦斯先生提供帮助以作为回报。
You do not necessarily need to use it right now, but as long as you set aside a couple of characters for it you can add it later.
您目前不一定需要使用该限定符,但是只要为其留出了几个字符的空间,以后您就可以添加该限定符。
The Bank of England's then deputy governor promised his wife he would not be long, but more than a hour later was still pacing up and down Great Queen Street.
这位英国央行当时的副总裁向妻子承诺,他不会离开很长时间,但一个多小时过后他仍在大皇后街上踱来踱去。
This approach of running up a test deficit against one build and paying off the debt on a later build will work as long as the same function has not changed in subsequent builds.
对一次构建启动测试,并在随后的构建中偿还债务的方法,只要在后继的构建中相同的功能没有变更时都会有效。
That's not a problem over the long term, as long as you go back later and refactor the code into smaller bites.
从长远来说,这并不是一个问题,但您要记得回过头来将它重构为更小的部分。
Yet infrastructure spending alone is not a long-term solution. This sort of stimulus will sooner or later become unaffordable, and growth based on it will run out of steam.
然而仅靠基建投资决非长久之计,因为此种方法迟早会无法维系,而其带来的增长也会失去动力。
At present and for a quite long time later, our country does not possess any conditions for abolishing death penalty, however, this does not mean we can do nothing towards it.
我国在当前及今后相当长一段时期内,还不具备废除死刑的条件,但这并不意味着我们不能有任何的作为。
Later, they fall in love, though not for very long. Then, on New Year's Eve, Harry comes to his senses and finds Sally at a party.
在新年除夕,哈利翻然醒悟,他在一个晚会上找到了萨莉。
Later as long as you have what not understand or want to know I will use it, and it will also have to help me.
以后只要有什么不懂的或想了解的我就会借助它,而它也会毫不吝啬地帮助我。
Carrie joined us later, but did not stay long, saying the smoke was too much for her.
Carrie后来加入,但也没呆太久,说烟味太浓了。
"I later I told them:" as long as perseverance can success, not letter you can give it a try!
我后来我告诉他们:“只要坚持不懈就能成功的,不信你们可以试试看啊!”
I have a month to eat scrambled eggs, I could not find north, later for a long time I didn't want to eat this dish.
结果我吃了足有一个月西红柿炒蛋,吃得我都找不到北了,后来有好长一段时间我都不想吃这个菜。
Later, they fall in love, though not for very long.
随后,他们陷入了爱情,虽然为时不久。
Later, men made airships. These were balloons with engines, but they were not round. They were long, and the engines were at the back.
后来,人类创造了飞艇,它们是具有发动机的气球,但不是圆的,而是长的,发动机在后面。
The loneliest platform: I can not get asleep alone, long time later, the train comes at 2:45, and then two workers come out.
《最孤独的站台》一个人又不敢瞌睡,等了好久,凌晨2:45车来了,在站台上才钻出两个工作人员来。
Lam: Why do you think Anita Mui could not keep to be popular in later period? She has been singer for a long time.
林﹕你觉得梅艳芳后期为什么不能保持流行﹖她作为歌星也有很长时间。
Later, in spite of not right after finishing army, if our acting could last quite a long time, we might meet again in a drama or movie.
退役后尽管时机可能不合适,如果我们还会继续演戏的话,我们可能会合作电视剧或者电影。
Bearing right appeared later than other rights in the personal right system, the history of study on it is not long.
生育权是人身权中出现相对较晚的一个权利,在国内外研究的历史都不长。
Leaves you, very difficult to achieve, but own road finally unwise spot, later day very is also long, I do not waste own time.
离开你,很难做到,可是自己的路自己最后明智点,以后的日子还很长,我不要浪费自己的时间。
Later, I got a telephone call from a friend whom I had not seen in a long time.
不久后,我接到一个好久都没见面的朋友的电话。
Many years later, some say, love this stuff, not for a long time.
多少年以后,有人说,爱情这东西,不会长久。
This sickness has the special age distribution, namely usually occurs in 3 weeks to 5, 6 month-long babies, does not occur nearly 2 weeks ago and 8 months later.
该病具有特殊的年龄分布,即通常发生于3周至5、6个月的婴儿,几乎不发生于2周之前和8个月之后。
Higher exchanging rate of the first circulating day for an IPO can not obtain a higher medium and long return, and it even has a negative relationship with the later.
新股高的首日换手率并未带来相对高的中长期收益,甚至首日换手率高低与新股中期超常收益率有一定程度负相关性;
We initially thought it was a record in colour, matching the colours are accurate and then later many times experiments do not succeed, but fortunately doubts for a long time or let us find out why.
起先我们还以为是在颜色记录时出了问题,查对的颜色不够准确,再后来的很多次实验都不成功,但幸运的是疑惑了很久还是让我们找出了原因。
So as long as this had later regret I will not let their own will from the outset, the efforts of the Institute.
所以只要这次过了,以后我不会再让自己后悔,一定会从一开始就学会努力。
So as long as this had later regret I will not let their own will from the outset, the efforts of the Institute.
所以只要这次过了,以后我不会再让自己后悔,一定会从一开始就学会努力。
应用推荐