His heart condition is not life-threatening.
他的心脏病不会危及生命。
如果病毒是没有生命的，那这算什么呢？
肢体重复性劳损症不会威胁生命。
这不再是生活。
His wounds were not life-threatening.
而且他所受的伤并不致命。
RSI is not life threatening. It's unlikely to land you in the hospital.
肢体重复性劳损症不会威胁生命。你不会因此而住院。
He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
人有了神的儿子就有生命。没有神的儿子就没有生命。
But all sunshine without shade, all pleasure without pain, it is not life at all.
但只有阳光没有阴影，只有欢乐没有痛苦，那不是真正的人生。
These are chronic conditions and they require chronic, if not life-long treatments.
需要为这些慢性病提供长期的、甚至是终生治疗。
Many of these patients will require long-term, if not life-long, access to medicines.
许多患者即使不需要整整一生，也至少需要长期获取药物。
People will still get bitten, but the bites will merely be irritating, not life-threatening.
人们将仍会被叮咬，但是这叮咬将仅仅是刺激性的，不会有生命威胁。
We’ve learned how to make a living, but not a life; we’ve added years to life, not life to years.
我们学会了如何谋生，而不知如何生活。 我们延长了生命的期限，而不是生活的期限。
An estimated 20 of the injured were in critical condition but the injuries were not life threatening.
估计有20名伤者的伤势较重，但并无生命危险。
He's gonna tell me to go to an emergency room and they're gonna tell me that it's not life-threatening.
他们肯定会让我去看急诊，到了急诊他们肯定会告诉我没有生命危险。
“It’s very common for transplant patients to have issues that are not life-threatening, ” Dr. Teperman said.
接受移植手术的病人通常会有一些不致命的问题，这很常见。
But, if treated, and once you bring it under control, it's not life-threatening and you live a near-normal life.
但是，如果接受治疗，一旦你控制住病情，它将不会威胁生命，你会有一个接近正常的生活。
There are matters one simply cannot get drawn into, that one must distance oneself from, if the price is not life and limb.
假使以冒生命危险为代价的话，有些事情谁也没被卷进去，那么人一定会避开的。
Dead meat products are not life supporting in the real sense but fruits are live foods and are a store house of solar energy.
在真正的意义上，死肉产品是没有生命支持的，但水果是生食食品并且是太阳能的储存房。
The abstract is not life and everywhere draws out its contradictions. You can refute Hegel but not the Saint or the Song of Experience.
抽象的不是人生，处处都，显露出矛盾，你可以反驳黑格尔，但不能反驳圣人或经验之歌。
If freedom is all about giving up freedom by committing to things - people, causes, beliefs, life - what Franzen has committed to is not life but art.
假如《自由》是一本提倡放弃自由，另去专注的书——专注人，事业，信仰和生活——那么弗兰岑所专注的不是生活而是艺术。
We may indeed graft living branch to living tree, or living part of animal or man to other living part, but it is not life with which we are working; it is form only.
我们确实可以把活着的树枝嫁接到活着的树上面，或者是把动物活人身上活着的部分移植到到其他活的部分上面，但这并不是我们正与之共事的生活，它仅仅是形式。
Jackie was careful not to sentimentalize country life.
杰基很注意，没有过分渲染乡村生活。
A vibrant and growing economy does not improve everyone's quality of life.
一个生机勃发的经济体并不能提升每个人的生活质量。
I've learned that the cliché about life not being fair is true.
我已经体会到有关生活不公的老调是对的。
This sort of life is not calculated to appeal to a young man of 20.
这种生活对于一个20岁的年轻小伙子不大可能有吸引力。
Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.
好了，别介意，约翰，这不是多么了不起的事情。
Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.
好了，别介意，约翰，这不是多么了不起的事情。
应用推荐