The dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, you shall not kill them."
小矮人说：“让可怜的家伙们自由地活着吧，你不能杀他们。”
Meanwhile, the deadliest strains of the virus perished with their hosts as natural selection favored strains that could infect hosts but not kill them.
同时，由于自然选择更倾向于选择那些能够感染宿主但不致其死亡的病毒，这种致命病毒便随着宿主的死亡而消失。
Do not kill them, 'he answered.
回答说，不可击杀他们。
But do not kill them, o Lord our shield, or my people will forget.
不要杀他们，恐怕我的民忘记。主阿，你是我们的盾牌。
So Joshua saved them from the Israelites, and they did not kill them.
于是约书亚这样待他们，救他们脱离以色列人的手，以色列人就没有杀他们。
We will not go in there and take over the control, we will not kill them.
我们不会去干扰他并且控制他，我们不会杀害他们。
Their newspaper advertisement says, "Snake Catchers:free snake removal?please do not kill them ?call us."
他们在报纸上登的广告“蛇捕手：免费除蛇，请不要杀死他们，给我们打电话。”
The Great Sword Weapon Skill Shockwave is very useful against the minions, but you want to kite the minions not kill them.
使用高级别技能非常容易打败他的手下但你可以(牵制它而)不杀。
The harder a person struggles against Devil's Snare, the more faster and more tightly it binds them; if they relax, it will not kill them as quickly.
被抓的人反抗得越厉害，Devil 's Snare就缠得越快、越紧，如果被抓的人放松下来，反而不会死得那么快。
Kojima said players are rewarded for cooperating and encouraged to stun and capture — not kill — enemy soldiers they encounter in order to put them to work.
小岛说，如果玩家合作游戏就可得到奖励，游戏也鼓励玩家通过击晕和俘虏——而不是杀死他们遇到的敌人，以帮助主人公达成目标。
If that is true, though, it is because the laws of physics do not let you warp space-time enough to create them-not because they let you kill your grandfather before you are born.
假如的确不存在，那也是因为物理学定律没有让你把时空扭曲到一定程度来创造这些曲线，并不是因为定律让你的祖父在你出生前就夺去你的生命。
Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.
你们吃脂油，穿羊毛，宰肥壮的，却不牧养群羊。
They are taken on board and Captain Nemo decides not to kill them but makes them his permanent guests.
在他们被带上船后，尼摩船长决定不杀死他们而是把他们看成永久的客人。
They were taken on board and captain Nemo decides not to kill them but make them his permanent guests.
他们被带上了潜水艇，尼莫舰长决定不杀害他们，而把他们作为他们的永久客人。
The Cals had captured nearly a million Quarren throughout their struggles, yet did not want to free them, for they feared the Quarren would only fight until the Cals were forced to kill them.
卡尔人在反抗不断的情况下擒获了近一百万名夸润人，因为蒙卡尔人害怕夸润人会一直打下去，直到自己被迫杀死他们。
Unexpected slumps or fluctuations in sales can kill a business if it is not prepared for them.
如果没有做好准备，销售量意外暴跌或波动就可能会扼杀一个企业。
You must find a way to where they still know what's wrong but you must not kill their enthusiasm by making them feel bad about that.
你必须找到一条路，既让他们知道什么是错误的，同时你还不能打消他们体会这些错误的积极性。
Defensins not only kill pathogens but also alert the immune system. So the pharmaceutical industry is setting its hopes on them.
防卫素不仅杀灭病原菌，而且可以为免疫系统提供预警。因此药业界对它给予厚望。
Whereof not only the hurt might be able to destroy them, but also the very sight might kill them through fear.
这些猛兽，不但能肆虐将他们消灭，即连他们恐怖的形状，也能把人吓死。
If you plan to use Raider Buggies as anti-infantry in the early game, you need 2 or 3, preferably 3 or more. 3 of them can kill a Missile Squad reasonably quick, so they will not take too much damage.
如果你计划用突击车在游戏早期作为反步兵单位适用，你需要2到3辆，3辆以上会很好地迅速杀死导弹兵组，所以它们不用承担太多的伤害。
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
我的朋友，我对你们说，那杀身体以后不能再做什么的，不要怕他们。
Do not touch or manipulate pygmy seahorses in any way, as this can easily damage or even kill them.
不准以任何形式玩弄或触摸豆丁海马，这些动作会造成伤害甚至或许致死这些动物。
About how to fill up 'well data work sheet' and 'kill sheet' which must be done before proceeding with well control, I think everyone knows to do it and I do not want to spend more time on them.
关于怎样填写井控作业前必须填写的井数据工作表和压井表，我想大家都会填，就不再浪费时间了。
Then said some of them of Jerusalem, Is not this he , whom they seek to kill?
耶路撒泠人中有说：「不是他们想要杀的人吗？
Roger's face did not change. 'Oh?Someone put them there. Diane did not kill my mother, I know that. She found the body. '
罗杰没变脸色。“哦？有某个人把它们放在那里了。黛安娜不会杀妈妈，我知道这事，是她发现了尸体。”
Birds that eat the poisoned insects or drink contaminated water can die as a result, and even if pesticides do not kill birds outright, they can prevent them from reproducing successfully.
鸟类会吃被毒死的昆虫或者喝污染了的水。这样会导致鸟类的死亡，即便不会不会导致鸟类的立刻死亡，也会影响鸟类的繁殖。
Birds that eat the poisoned insects or drink contaminated water can die as a result and even if pesticides do not kill birds outright they can prevent them from reproducing successfully.
鸟类会吃被毒死的昆虫或者喝污染了的水。这样会导致鸟类的死亡，即便不会不会导致鸟类的立刻死亡，也会影响鸟类的繁殖。
Birds that eat the poisoned insects or drink contaminated water can die as a result and even if pesticides do not kill birds outright they can prevent them from reproducing successfully.
鸟类会吃被毒死的昆虫或者喝污染了的水。这样会导致鸟类的死亡，即便不会不会导致鸟类的立刻死亡，也会影响鸟类的繁殖。
应用推荐