Agile Coaches and Consultants frequently warn their clients that traditional measures such as Earned Value, Hours Worked, Lines of Code, Code Coverage for Tests are not well suited to Agile Projects.
敏捷教练和咨询顾问们经常警告他们的客户：传统的度量指标，诸如收益价值、工作小时数、代码行数，以及代码测试覆盖率等都不能与敏捷项目很好地吻合。
She's proud of having worked through the "walls of difficulty" and of all the hours and months spent editing chapters at this low plastic chair, but not necessarily of the novel itself.
她为自己成功地穿越一道又一道 “困难之墙”而自豪，也为耗费无数的小时和日月，坐在那把低矮的塑料椅子编辑章节（不一定就是那本小说）而感到骄傲。
However, it did not significantly affect a man's odds of quitting his job if his wife worked 60 hours or more per week, according to the study published in the American Sociological Review in April.
但根据这项在《美国社会学评论》四月刊上发表的研究显示，如果妻子每周工作60个小时或以上，对男性辞职的几率却没有什么显著的影响。
Broadcasters, however, never felt guilty even when actors worked 100 hours overtime, reasoning they are not under legal protection of standard labor law.
尽管如此，广播公司竟然没有为演员超时工作100小时的事件感到羞愧，原因是因为这些演员并没有处于标准劳动法律的法定保护之下。
Emergency batteries worked for 10 more hours but when they ran out, an alternative power source had still not been connected. Residual radioactivity in the core continued to build up heat.
应急电池工作了10多个小时，但是当电量耗尽，替代电源还是没有连接上。
Those who worked relatively long days - up to 10 hours a day - were not at significantly higher heart risk than those who worked less.
工作时间稍微长一点，但是不超过10个小时的人和工作时间稍短的人患心脏病的机率差不多。
Norway does not rank tops in any category, but performs well in terms of hours worked by employees and its buildings' basic facilities status.
挪威在其他方面都没有名列前茅，但在员工工作时间和房屋基础设施方面表现良好。
Experts stressed that the study had only found a link between hours worked and heart problems - it had not proved what had actually caused each death.
专家强调，该研究只发现工作时间和心脏问题之间有一定联系，并不能证明实际的死亡原因是什么。
The farmer not only worked harder, but often reveled in his longer hours.
农民不仅更卖力气干活，而且常常起早贪黑地干也心甘。
Not exceed the legal limitations with regard to hours worked each day and hours worked each week in the countries in which items are produced.
供应商遵守当地法律规定的每天工时和每周工时的限制。
It's not just about the hours worked, says Baruch.
巴鲁说，这不仅仅是工作时数的问题。
Jake: no, I haven't. I've been busy with something else. I've worked on it for three hours, and it's still not right.
杰克：是的，我没有做完。我在忙别的事。我已经干了三个小时，但还是不够好。
Jake: no, I haven't. I've been busy with something else. I've worked on it for three hours, and it's still not right.
杰克：是的，我没有做完。我在忙别的事。我已经干了三个小时，但还是不够好。
应用推荐