It's not money that people want... that's why they gladly give it away every time they get paid.
人们想得到的并不是金钱，这就是为什么人们会很高兴地把他们得到的捐赠出去。
Now, if you're not sure if that made much sense, think of it this way: if you're sending me a box of chocolates — which I would gladly accept — you need to know my address.
现在，如果您不确定这是否有意义，请这样考虑：如果您要寄一盒巧克力给我—我很乐意接受—您需要知道我的地址。
After a few months of this on-the-job training, I was offered, and gladly accepted, the post of Education Coordinator, overseeing not only the programmer training, but training our end users.
在这次培训的数月之后，我很高兴的接受了教育协调员的工作，不仅仅监督开发人员培训，还负责培训最终用户。
Before I knew you, I told Zhipeng that I did not know how to prepare the materials needed for a visa and he gladly introduced you to me for you had been studying in Australia for one year.
当初志鹏当说我很多出国的材料不会弄，他就介绍了你给我认识，因为你曾经在澳大利亚读过一年书。
If I were not so busy, I should gladly accompany you there.
如果不是很忙的话，我一定高兴陪你到那儿去。
If a customer is not satisfied with their beverage preparation, we will gladly remake it.
如果顾客对饮品的配制不满意，我们乐意重做。
Saturn often demands sacrifice, but often it is a sacrifice we gladly make, like when a child comes down with a fever, and suddenly going to an event does not seem so important anymore.
土星经常需要我们做出牺牲，但是通常是我们乐于作出的牺牲，比如当小孩发烧了，突然一切都不那么重要了。
Anyway, if it's too broad or not appropriate I'll gladly delete.
无论如何，如果它太宽或不适当，我会很乐意删除。
Slowly, still holding her hand, I become aware that I do not mind this emotional battle, that in fact, it was a privilege she has allowed me, and I would do it again, gladly.
我依然握着她的手，渐渐地，我意识到我并不害怕这种感情之战，意识到这实际是她赐予我的特殊荣幸，而且我还乐意再来一次。
I realize that I'm not in a position to offer you the kind of promotion you deserve I'll gladly do what I can to help.
我知道我不能为你提供你应得的晋升机会。我很乐意帮助你。
I"ll gladly pay $98 a night just for the privilege of not inconveniencing anyone, but he actually seemed to want me."
其实我很乐意付98美金一晚住旅馆，只要能不麻烦别人，但哥哥似乎真的很想我过去住。
Mace Tyrell would grasp the sceptre gladly, but mine own kin are not like to step aside and give it to him.
梅斯·提利尔会兴高采烈地抓住权杖，但是我的亲人们可不会站在一边乖乖给他。
I get angry very easily and am not one to suffer fools gladly.
我是个易怒的人，决无耐心与蠢人周旋。
However, my peers were remarkably patient with me and gladly explained the meaning of words I did not understand.
然而，我的同伴非常耐心和并且愉快地为我解释我不懂的单词的意思。
She gets angry very easily and is not one to suffer fools gladly.
她很易发火，容不得人傻乎乎地瞎说。
While Almunia has not given up all hope of one day turning out for Spain, the goalkeeper would gladly make himself available to the England boss.
虽然阿尔穆尼亚还没放弃有一天能为西班牙出场，但他对代表英格兰也很感兴趣。
What you refuse to do on a weekday, you will not do gladly on a Sunday.
你在周日拒绝做的事，不会在星期日特别欢欢喜喜地去做。
Megatron does not suffer fools gladly.
威震天难以忍受笨蛋。
Megatron does not suffer fools gladly.
威震天难以忍受笨蛋。
应用推荐