But the vast majority of global gold, like the ring on my finger, is not freely traded.
然而全球大量的黄金,如我手上戴的戒指,不是自由流通的。
A short piece he wrote in the latest edition of Monocle magazine (not freely available online) offers a case in point.
他在Monocle杂志(网上不可以免费阅读)最新一期的短篇文章提供了一个中肯的实例。
But since the bulk of PetroChina's shares are not freely traded, its claim to having the highest "market value" would be highly contentious.
但因为中石油大部分的股票不能被自由交易,它声称取得全球最高“市值”会是非常有争议的问题。
But with the renminbi not freely convertible and China's stock markets isolated from international capital flows, valuations diverge widely.
但由于人民币无法自由兑换,加之国际资金无法参与中国内地股市,因此,两地股票价格差距颇大。
Of course, these are private Spaces, not freely accessible public roads, so it's an initiative for the long haul.
当然,这些属于私人空间,并非让人们自由出入的公共通道,因而此项目任重道远。
A closely held corporation is not a typical corporation. Its ownership and management are not separated from each other and ownership interests are not freely transferable.
封闭型公司不是典型公司,它的产权和管理互不分离,产权利益不能自由转让。
A closely held corporation is not a typical corporation. Its ownership and management are not separated from each other and ownership interests are not freely transferable.
封闭型公司不是典型公司,它的产权和管理互不分离,产权利益不能自由转让。
应用推荐