Do not force this posture as you can cause lasting damage to knees and hips.
不要强迫自己采用这种姿势，因为这会对膝盖和臀部造成持久的伤害。
You should not force your view on others.
不宜强加于人。
Do not force beyond this point.
不要用力超过这个点。
Do not force yourself to any action.
不要勉强作任何行动。
Do not force others to agree with you.
不能勉强别人赞同我们。
Please do not force them to use a real-name system.
请不要强迫他们使用实名制。
If ever we do not feel like eating, do not force us.
当我们不想吃饭的时候请不要强迫我们。
Palin has said she would not force her views on others.
佩林声称她不会把自己的观点强加给他人。
Rails will not force you to create an efficient database design.
Rails不会强制您创建有效的数据库设计。
Do not force yourself to one, you never know in the end how strong.
不逼自己一把，你永远不知道自己到底有多强大。
Let me not force my flagging spirit into a poor preparation for thy worship.
别让我强迫自己，以委靡的精神，来准备一个对你不够虔诚的礼拜。
Let me not force my flagging spirit into a poor preparation for thy worship.
让我不去勉强我的萎靡的精神，来准备一个对你敷衍的礼拜。
Beware of your physical condition. Do not force yourself to do the impossible.
注意自己的体能状况，不可勉强去做一些超乎自己能力的运动。
The teacher needs to be patient and should not force children to speak before they are ready.
教师需要耐心，在孩子能开口说之前，不应逼迫他们说英语。
Discipline comes from an understanding of choices and consequences, not force, punishment, and pain.
纪律、自制来自于对选择与其结果之间的理解，而非强制、惩罚和苦痛。
The classics do not force a child to conform to old-fashioned beliefs, nor do they teach them to be Eurocentric.
经典并不是强迫一个孩子去认同那些过时的信念，也不是教他们变成欧洲中心主义者。
Like RUP, Scrum does not force teams to build specific visual artifacts, but rather delegates this to the Scrum team.
和RUP一样，Scrum虽然不要求开发团队建构某一特定的可视化组件，但是委派scrum团队完成这项工作。
Unlike other approaches, Agility does not force “big bang” changes onto the enterprise’s IT infrastructure and applications.
和其它的途径不同，Agility不会强制企业的IT基础设施和应用作出“大爆炸”般的转变。
It's better if you allow yourself small portions of the foods you love and not force yourself to eat foods you really don't like.
当然我的意思是，适量吃点你喜欢吃的，并且不强迫自己吃不喜欢吃的。
One does not force another to awaken who has not so chosen such an outcome, or this would be considered an act of harmfulness.
一个人不能强制另一个没有选择这个结果的人觉醒，否则这是一种被视为伤害的行为。
That way, changes to faster-changing data will not force the container to serialize and propagate the slower-changing data as well.
这样，对快速改变的数据的改变也不会迫使容器去序列化并传播慢速改变的数据。
God will not force Himself upon anyone against his will. It is your part to believe. It is your part to receive. Nobody else can do it for you.
信仰与否在于你自己，你有接受或拒绝的自由，这是其他人无法取代的。
However, since DB2 does not force you to associate an XML schema with an XML column, the data types for elements or attributes are not predetermined.
不过，由于DB 2不强制要求将XML模式与xml列相关联，所以元素或属性的数据类型不是预先确定的。
Article 31 Employers shall strictly perform the criterion on labor quota, and may not force any worker to work overtime or do so in a disguised form.
第三十一条用人单位应当严格执行劳动定额标准，不得强迫或者变相强迫劳动者加班。
Article 31 Employers shall strictly perform the criterion on labor quota, and may not force any worker to work overtime or do so in a disguised form.
第三十一条用人单位应当严格执行劳动定额标准，不得强迫或者变相强迫劳动者加班。
应用推荐