The criminals can not escape the net of justice even if they flee to the remotest corners of the earth.
罪犯就是逃到天涯海角,也逃不出法网。
He could not escape the massed ranks of newsmen who spotted him crossing the lawn.
他无法躲开那些发现他穿过草坪的成群记者。
Others did not escape the assault.
其他人没有逃脱袭击。
But the region did not escape.
然而，本地区并未幸免。
they shall not escape from me again!
他们不会再从我这里逃走！
Well, seems I can not escape fate.
唉，看来我是不能逃过命运的。
Look (to it) that they do not escape.
当心别让他们逃跑。
The eagle does not escape the storm.
雄鹰对风暴毫不躲避。
Prince Charles does not escape raillery from others.
查尔斯王子也难逃人们善意的嘲弄。
In spite of his reasons, he could not escape criticism.
尽管他有这样那样的理由，他逃脱不了批评。
But even there he could not escape the attentions of the family friends.
但即使在那里，他也不能逃掉家里朋友们的关注。
The nice distinction in appearance between the twins did not escape him.
这对双胞胎外貌上的细微差异没有逃过他的注意。
Clear responsibility for your own positions, do not shirk, do not escape.
明确自身的岗位责任并身体力行，不推卸，不逃避。
Miss, the cycle of the four seasons, but still can not escape the memories.
思念，轮回了四季，却依然逃不过回忆。
But she said it with a hesitation that did not escape the acuteness of the child.
但她说话时有点犹豫，这没有逃过孩子犀利的目光。
Why not escape city noises and enter the peace of outskirts with our weekend trip?
为什么不参加我们的周末旅行，走出城市的喧闹，步入郊外的宁静呢？
In this world, we are the human beings and could not escape the law of nature.
在这个世界上，我们都是人类而不能逃脱自然的法则。
Can the mind face and live with this emptiness, and not escape in any direction?
心智能不能面对并与这种空虚共处，而不向任何方向逃避？
Even those who were completely content with their other half did not escape unscathed.
即使那些对他们的另一半完全满意的人也没有逃脱这种命运。
If the advanced economies succumb to recession, the emerging markets will not escape.
如果先进经济体陷于衰退，那么新兴市场也难以幸免。
The hurt on his face did not escape me, but the words were out, and I could not call them back.
我看到了他脸上受伤的表情，但话已出口，我无法收回。
I did not drink all along, but I could not escape from their hospitality, so I drank only a little bit.
可我向来不喝酒，却也逃不过这瑶家自酿的情感。
The eagle does not escape the storm. It simply USES the storm to lift it higher. It rises on the winds that bring the storm.
老鹰不会逃避暴风雨，而是在暴风雨中飞得更高，乘暴风雨前夕的风翱翔。
The eagle does not escape the storm. It simply USES the storm to lift it higher. It rises on the winds that bring the storm.
老鹰不会逃避暴风雨，而是在暴风雨中飞得更高，乘暴风雨前夕的风翱翔。
应用推荐