They are not disgusting at all.
他们不讨厌的。
Be not alarmed, Madam, on receiving this letter, by the apprehension of its containing any repetition of those sentiments, or renewal of those offers, which were last night so disgusting to you.
接到这封信时,请你不必害怕。既然昨天晚上向你诉情和求婚,结果只有使你极其厌恶,我自然不会又在这封信里旧事重提。
But my dominant feeling was not fear or even resentment: it was simply shame because one more person, and that a woman, had been told of my disgusting offence.
但是我并不十分恐惧、愤恨,只是一种单纯的害羞,因为不止一个人知道我做了丢人现眼的事情。
Yet all this happens despite, not thanks to, IBM - for whose execs the mere mention of OS/2 is a stain, a disgusting memory of the company's own defeat and internal incompetence.
尽管IBM的高管闭口不谈OS/2,这是一个污点,是关于一个公司的无能自己打倒了自己的耻辱记忆。
Believe it or not, in my mind the wolves are not so disgusting as I used to consider.
信不信由你,现在野狼在我心目中已经不再像以前那样讨厌了。
However merely negative words such as "horrible" and "disgusting" did not have the same effect.
但是,其他如“可怕的”、“厌恶的”等负面词汇并没有产生相同的效果。
When I buy chicken and you ask me if I'd like it in a plastic bag, and I tell you no, please do not look at me as if I'm disgusting.
当我买了一只鸡准备结账时你问我要不要塑料袋,我说不要。
Don't bring them in with soda still inside-it's not sanitary, and it's disgusting.
不要在带回它们来的时候里面还残留着苏打水,这不卫生,而且让人厌恶。
Even the infamous bounty hunter Boba Fett could not escape the disgusting creature, as an out-of-control rocket pack deposited the armored hunter into the Sarlacc's gullet.
失控的火箭背包将声名狼籍的赏金猎人波巴·费特送入了沙拉克的食道,导致这位身穿盔甲的赏金猎人甚至都无法逃出这恶心的生物。
Fourth, do not appear and website content not related, keywords or disgusting.
第四,不要出现与网站内容无相关的,或者令人厌恶的关键词。
But who would not when, to be with younger people is so often to be invisible, to be treated as irrelevant, and sometimes even as disgusting.
可谁会不喜欢呢,尤其是当他们与比自己年轻的人相处往往使得自己显得无足轻重,被看作不相干,有时甚至会被讨厌的时候。
They are truly disgusting at this point, and possibly carry a virus, but we still don't trust you not to wear them. Be strong.
此时此刻,尽管那些人字拖鞋实在是令人生厌,也许还携带着病毒,但我们仍旧不相信你会抛弃它们。
They are truly disgusting at this point, and possibly carry a virus, but we still don't trust you not to wear them. Be strong.
此时此刻,尽管那些人字拖鞋实在是令人生厌,也许还携带着病毒,但我们仍旧不相信你会抛弃它们。
应用推荐