Conchita did not deserve the vilification she had been subjected to.
肯奇塔不该受到这样的诽谤。
I know well how slight is my talent and how superficial my scholarship, and that I do not deserve so much praise.
深知自己才疏学浅，不称揄扬。
我不配。
He does not deserve to be King of Denmark.
他没有资格当丹麦的国王。
He did not deserve such fortune.
他不配得到这种好运气。
也许我真的是配不上你。
That person does not deserve the award.
那个人不应该得奖的。
Thee food definitely did not deserve the price.
饭菜绝对不值那个价钱。
He who would do such things would not deserve respect.
谁要干这种事，谁就不会受到尊重。
I did not deserve the gift, but he gave the best he had.
我不应该得到他的礼物，但他却给出了他最好的东西。
Clare did not deserve the vilification she had been subjected to.
克莱尔不该受到这样的诽谤。
I mean did I not deserve any more explanation than... that letter?
你难道不觉得该给我除了…除了那封信以外的其它解释吗？
If they cannot accept the worst you, also do not deserve the best you.
唯美的句子如果他们不能接受最差的你，也不配拥有最好的你。
The centurion replied, "Lord, I do not deserve to have you come under my roof."
百夫长回答说，主阿，你到我舍下，我不敢当。
People say those, who do not remember their past, do not deserve the future.
常言道，不牢记过去的人，不配拥有未来。
The centurion replied, Lord, I do not deserve to have you come under my roof.
百夫长回答说、主阿、你到我舍下、我不敢当。
We had chances and hit the crossbar and post, but clearly we did not deserve to win.
我们创造出了机会并击中过横梁，但是显然我们还不配赢得比赛。
But in every semifinal there is deep and piquant regret for a man who did not deserve to lose.
但是在每一场半决赛中，都会给本不该失败的人留下深深的遗憾。
But I will not be a bad husband. A man that is a bad husband does not deserve long marriage.
我会是个好丈夫的，要知道一个不称职的丈夫没有享受永久婚姻关系的资格。
But if you can not handle me at my worst, then you sure as hell do not deserve me at my best.
但如果你不能应付我最差的一面，你也不值得得到我最好的一面。
You can choose to forgive someone who has wronged you even if they do not deserve or ask for forgiveness.
你可以选择原谅伤害过你的人即使他不值得原谅或者他没有要求得到原谅。
Then he said to his servants, `The wedding banquet is ready, but those I invited did not deserve to come.
于是对仆人说，喜筵已经齐备，只是所召的人不配。
Then he said to his servants, 'The wedding banquet is ready, but those I invited did not deserve to come.
于是对仆人说、喜筵已经齐备、只是所召的人不配。
Your saying to me, “I do not understand you,” is praise beyond my worth, and an 28) insult you do not deserve.
你说：“我不理解你。” 这对我是过分的赞誉，对你则是无端的侮辱。
Your saying to me, “I do not understand you,” is praise beyond my worth, and an 28) insult you do not deserve.
你说：“我不理解你。” 这对我是过分的赞誉，对你则是无端的侮辱。
应用推荐