Voting of this kind does not depend on the strong points of the competitors, but rather on how many social-networking resources they have.
这类投票依靠的不是竞争者的强项，而是他们拥有多少社交网络资源。
Now, tests showed that there was a faster rate of forgetting among the youngest children, but most importantly it showed that the development of recall did not depend on language development.
如今，测试显示年幼孩子的遗忘速度更快，但最重要的是，测试表明记忆的发展并不依赖于语言的发展。
Our test should not depend on one, either.
我们的测试应该也不需要。
Success does not depend on chance or fate.
成功不依赖于机遇或者命运。
They could not depend on them for education.
他们也无法依靠学校接受教育。
The application should not depend on ica libraries.
应用程序不应当依赖ica库。
The quality of a gift does not depend on it (self).
礼物的好坏不在于礼物本身。
Futures' trading does not depend on a bull or bear market.
期货交易不是依赖于牛市或熊市。
The an rule: The simplest rules do not depend on anything.
an规则：最简单的规则不取决于任何情况。
He decided long ago he would not depend on others to protect his home.
他很久以前就决定不会依赖其他人保护自己的住所。
The scrum master should not depend on this view for sole communication.
scrum 管理员不应该依赖这种单方面交流的视图。
Mr Ahmadinejad is part of this group, but its survival does not depend on his.
艾哈迈迪·内贾德先生属于这个联合体，但是该群体的存活并不依赖于他。
Whilst anxiety may appear in lying, do not depend on it as a reliable indicator.
虽然撒谎时可能出现焦虑，不要将此作为判断标准。
It seems obvious that validation should not depend on the XML file being correct.
验证不应该依赖于要纠正的XML文件，这一点似乎很明显。
I should know that I've done a job well and not depend on someone else's opinion.
我应该明白自己已经做得很好了，而不需依赖别人的看法。
It is also easier to standardise results if you do not depend on individual animals.
如果不依赖于个体动物，可以使结果标准化更容易。
Fortunately the fate of humanity does not depend on the success of Virgin Galactic alone.
幸运的是人类的命运不必仅依靠VG一家的成功。
The delete trigger does not depend on the coordinate values, so nothing changes there.
删除触发器不依赖于坐标值，所以这里不需要修改。
Happiness does not depend on outward things, but on the way we see them. — Leo Tolstoy.
幸福不是依靠外界事物的，而是依靠我们看待他们的方式。
The spot I selected was of undoubted beauty, for that did not depend on my rhyme or fancy.
因为不能光依靠我的韵律和幻想，所以我选择的地点是毋庸置疑地优美。
In the example above, the time to setup the sender, does not depend on the number of items.
在上面的实例中，设置发送器的时间不依赖于条目的数量。
In the example above, the time to setup the receiver does not depend on the number of items.
在上面的实例中，设置接收器的时间不依赖于条目的数量。
Processing in one module should not depend on knowledge of the internal workings in another module.
一个模块内部的处理应与其他模块的内部机制无关。
More specifically, it should not depend on documents having the appropriate xsi: schemaLocation attribute.
更具体地说，它不应当靠拥有正确的xsi：schemalocation属性的文档。
Another points out that elderly people in rich countries do not depend on their children to look after them.
另一学派指出，富裕国家的老人并不指望子女赡养。
As with PCMCIA, the Linux device drivers for the individual USB devices do not depend on the host controller.
由于具有PCMCIA，单个usb设备的Linux设备驱动程序不依赖于主机控制器。
Blind people must be able to access your application functions by means that do not depend on visual feedback.
盲人必须能够以不依赖于视觉反馈的方式访问应用程序的功能。
This makes our sample code easier to write; as a general rule, an application should not depend on this setting.
这样编写示例代码就会更容易；但作为一般规则，应用程序不应该依赖此设置。
This makes our sample code easier to write; as a general rule, an application should not depend on this setting.
这样编写示例代码就会更容易；但作为一般规则，应用程序不应该依赖此设置。
应用推荐