I'm not convinced he's on the level.
我不相信他是真诚的。
I'm still not convinced it's fair.
我仍然不相信这是公平的。
If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.
如果你不相信休学一年发掘兴趣的内在价值,那么不妨考虑一下这种行为对未来学业选择的经济影响。
Van de Rijt said he's not convinced that losing out gives people a psychological boost.
范·德·瑞特说,他不认为失败会给人们带来心理上的刺激。
Although some in the industry are optimistic that Johnson & Johnson can quickly regain its perch, some Wall Street analysts are not convinced.
一些业内人士对强生公司能够快速恢复高位表示乐观,但也有一些华尔街分析家对此并不认同。
你不相信?
This newspaper is not convinced.
本报刊对此并不认同。
我仍然没有被说服。
Some observers are not convinced.
一些观察家并不以为然。
很多人对此并不相信。
The grand old man was not convinced.
然而那位老前辈并未信服。
Mullen on Friday said he was not convinced.
对此,马伦将军则在周五表示不这么认同。
Despite all this, many researchers are not convinced.
尽管如此,许多研究人员并没有被说服。
Having said all this, I am not convinced the study is worthless.
尽管说过了这些,我仍然不相信这个研究是没有价值的。
Willem Buiter at the London School of Economics is not convinced.
伦敦经济学院的WillemBuiter则不这么认为。
I'm just not convinced that coffee is the real preventative here.
我只是不确定咖啡是真正的预防方法。
And I'm DEFINITELY not convinced that coffee has antidepressant effects.
并且我真的不确定咖啡有抗抑郁作用。
I am not convinced that a stronger yuan is the most important route to global rebalancing.
我并不相信人民币升值是实现全球平衡的最重要途径。
The European Tour Operators Association is clearly not convinced about the benefits of the Games.
欧洲旅行社协会并不认为奥运会能使旅游业收益。
But retired Oxford University professor Martin Kemp - a Da Vinci expert - is not convinced by Miss Glori's theory.
但是牛津大学退休教授、达 芬奇专家马丁凯姆普并不为格洛里的理论所信服:“画中主人公显然是(意大利贵妇)丽莎乔康多。
Parliamentarian Mabel Rebello, one of the new members, is not convinced that this time will be all that much different.
国会议员梅布尔·雷贝罗是位新成员,但她不相信这次和以往有何不同。
Some Australians, however, are not convinced that the Illinois senator has what it takes to lead the world's most powerful nation.
然而一些澳大利亚人并不相信这位伊利诺伊州参议员有能力领导世界上最强大的国家。
He is not convinced the out-of-contract 29-year-old is capable of giving him the 30 matches a season he needs from his main striker.
他需要手下的主力前锋一个赛季出场三十场,他不清楚欧文——这位29岁的自由身前锋——能否做到这一点。
Some people - including some professionals in the field - still are not convinced that children can develop bipolar disorder, he said.
他表示,包括一些领域内的专业人士在内,他们仍然不确信儿童会患上双相情感障碍。
Earlier this month, Mullen told a congressional committee that he is not convinced that coalition forces are winning in Afghanistan.
本月早些时候,马伦在一个国会委员会上说,他不认为联军正在阿富汗取得胜利。
I'm not convinced that handset manufacturers acquiring other manufacturers is the best way for value to be created for shareholders.
我并不认为手机生产商收购其他生产商是为股东创造价值的最佳途径。
I'm not convinced that handset manufacturers acquiring other manufacturers is the best way for value to be created for shareholders.
我并不认为手机生产商收购其他生产商是为股东创造价值的最佳途径。
应用推荐