The box is not bigger than that one.
这个盒子不如那个大。
This room is not bigger than that one.
这个房间不比那个大。
No, he's not bigger than the franchise.
不，他并不比球队更重要。
He's a member of the team, not bigger than it.
他是球队的一员，并把球队放在第一位。
In his head he is not bigger than anybody else.
在他的头脑中，他不比其他人大。
A binary image file not bigger than 100 KB is necessary for this request.
该请求需要一个不超过100KB的二进制图像文件。
If your dream is not bigger than you, then your dream is not big enough.
如果你的梦想比你还小，那么这个梦想是不够大的。
And second, it was wrongheaded: Shareholders pay managers to make their company not bigger but more valuable.
其次，这个目标是错误的：股东付给管理者报酬不是为了公司变得更大，而是要使它增值。
Sometimes their parents' lives can seem bigger than life, when of course you're not bigger than life, no one is.
有时他们父母看起来似乎比生活本身更厉害，然而你并不比生活更厉害，没人是。
After a day of gains, markets showed their disappointment that the cut was not bigger, giving up some of their advances.
在经历一天上涨之后，金融市场在尾盘表现出对降息幅度不及预期的失望情绪，回吐部分涨幅。
The quantity and the length of embedded splice bar shall meet the design requirements and the related construction code. And the spacing tolerance of splice bar is not bigger than a piece of brick.
预埋拉结筋的数量、长度均应符合设计要求和施工规范的规定，留置间距偏差不超过一皮砖。
Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined.
事实证明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大。
In their eagerness to build bigger telescopes, they forgot that science is not the only way of understanding the world.
他们急于建造更大的望远镜，却忘了科学不是了解这个世界的唯一途径。
Bankers' fat pay packets have attracted much criticism, but a public sector system that does not reward high achievers may be a much bigger problem for America.
银行家们丰厚的薪酬招致了很多批评，但对美国来说，不奖励高成就者的公共部门体系可能是一个更大的问题。
They tend not to see the bigger picture.
他们往往看不到大局。
Our garbage problem is not new, but as the world's population continues to grow, it will become a bigger and bigger problem.
我们的垃圾问题不是新问题，但随着世界人口的持续增长，它将成为一个越来越大的问题。
Computer manufacturers in Japan or Texas will not face hugely bigger freight bills if they import drives from Singapore rather than purchasing them on the domestic market.
如果日本或得克萨斯州的电脑制造商从新加坡进口驱动器，而不是在国内市场购买，它们将不会面临巨额运费的难题。
Britain's towns, it is true, are not prevented from applying, but they generally lack the resources to put together a bid to beat their bigger competitors.
诚然，英国的城镇也可以申请，但它们通常缺乏资源，无法联合起来以努力击败规模更大的竞争对手。
The second drawer began to fill and as it did I wondered whether there were bigger discoveries out there, not just species, but life that depends on things thought to be useless, life even without DNA. I started a third drawer for these big discoveries.
第二个抽屉开始被填满。此时我在想外头是否还有更大的发现，不只是物种，还有依赖于人们认为无用的东西的生命以及甚至没有 DNA 的生命。我为这些重大发现设立了第三个抽屉。
Why not allocate a bigger buffer pool instead?
为什么不分配一个更大的缓冲池呢？
Why not create a bigger buffer pool instead, you may ask.
那么您可能要问，为什么不创建一个更大的缓冲池呢。
They were around 13ft tall, not much bigger than modern elephants.
猛犸象大约有13英尺高，体型并不比现代的大象大多少。
Faster, bigger, stronger - no, not always.
更快，更大，更壮-不，可不能总这样。
Faster, bigger, stronger - no, not always.
更快，更大，更壮-不，可不能总这样。
应用推荐