A second concern is deeds that count as crimes in one country but not another.
其次，被一国认定为犯罪的行为在另一国却并非犯罪。
But the second and third most important factors related not to how the parents treat the child, but one another and themselves.
但是第二和第三重要的因素并不是父母该如何对待自己的孩子而是另一半和他们自己。
Capitalising on that situation was another matter, though, and Murray could not serve out the set in a tense game, netting a forehand on the second break point.
然而要保持这有利局势又是另一回事，穆雷在紧张的一局中却无法破发，在第二个破发点上他把球打到了网带上。
For example, calling translate within the context of another translate means that the second translate is based on the coordinate system of the first translate, not the original.
例如，在另一个translate环境中调用translate意味着第二个translate是基于第一个translate的坐标系统，而非原有坐标系统。
Second, they reckon that American banks will not be able to implement the rules reliably without at least another four years' practice, if ever.
第二，他们估计美国银行需要至少四年的时间才能够真正执行此协议（如果能够执行的话）。
When the couple wanted a second child, 'financially, going through another cycle was not feasible,' she says.
她说，在他们二人想要第二个孩子时，“从经济状况上说，再进行一轮治疗是不可行的。”
I described where the bag was again, and off he went and returned for the second time with another bag, but not the correct one.
第二次，他带回了另外一个包，但还不是我想要的那个。
It will not be impossible for us to sell another cargo of Shengli Crude Oil to you in the second half of the year.
要我们在今年下半年再供贵方一船胜利原油并不是不可能的事情。
I'm not giving you an hour, or a second, or another minute longer.
我不会再多给你一小时，或是一秒，或是一分钟。
"We are not expecting a notable gain in existing-home sales until the second half of this year, but the (February)improvement is another sign that the market is stabilizing, "Yun said.
劳伦斯。允说下半年以前我们没有指望大幅增长，但二月份的增长是市场平稳的信号。
"We are not expecting a notable gain in existing-home sales until the second half of this year, but the (February)improvement is another sign that the market is stabilizing, "Yun said.
劳伦斯。允说下半年以前我们没有指望大幅增长，但二月份的增长是市场平稳的信号。
应用推荐