The development of mild cinchonism is not a reason for stopping or interrupting quinine therapy.
轻度的金鸡纳中毒的发展不是停止或中断奎宁治疗的原因。
不是这个原因。
这不是理由。
Yet that's not a reason to stop talking about the issue.
然而，没有理由让我们不去讨论这个问题。
Aging is not a reason for despair.
“年迈”不是绝望的理由。
But that's not a reason to give up.
但那不是放弃的理由。
Find a way to success is not a reason for failure.
只为成功找方法不为失败找理由。
Athens is a reference point, not a reason for satisfaction.
雅典只能作为参考，而不能让我们有任何满足的理由。
But that's not a reason to avoid teaching what is important.
但那不是逃避教授重要事物的理由。
Mom: Oh! That's not a reason. Come on, you have to go to school.
妈妈：哦！这不是理由。来吧，你必须去学校。
Instead, those results are normal and are not a reason for concern.
相反，这些结果是正常的，无须担心。
But this week, one person's air of authority is not a reason to believe their every word.
但是本周，不要因为某人的盛气凌人而相信他说的每一句话。
An obstacle is just something we have to get around, or over... it's not a reason to quit.
我们要克服障碍，或超越它，不是让我们放弃的理由。
But that is not a reason for checking messages - it is a reason for leaving a contact number.
但这不是让你查看邮件的理由，而是让你留下一个联系电话的理由。
There may be infinite explanations for such erratic behavior, but an explanation is not a reason to drop your armor.
对如此怪异的行为也许会做出无数种解释，但是一个解释不是你放下盔甲的理由。
And if the best the soul theorist can say is, "I can't explain it and neither can you," that's not a reason to believe this side.
如果灵魂理论者最多只能说，我不能解释，你也不能，这不是一个相信灵魂存在的理由。
I believe that those imperfections are not a reason to walk away from this institution — they are a calling to redouble our efforts.
我相信，这些缺憾不能构成背弃这个机构的理由，而是一个要求我们加倍努力的呼唤。
As costs of medicines change over time, the price of a medicine is not a reason to exclude it from the WHO Model List if it meets the other stated selection criteria.
由于药物成本随时间而变化，在药物符合其他规定的选择标准的情况下，价格就不是将其从《世卫组织标准清单》中撤除的一个理由。
Another article, by the same Canadian research group, showed alcohol increased "good" cholesterol levels. But experts said this was not a reason to start drinking.
另一份由同一个加拿大研究团队撰写的文章显示，酒精增加“好”胆固醇值，但专家说，这不是开始饮酒的理由。
Dr Russell Viner and colleagues from the UCL Institute of Child Health in London say that the weight of a child by itself is not a reason for child protection staff to get involved.
来自伦敦大学学院儿童健康研究所的拉塞尔•瓦伊纳博士和他的同事称儿童的体重本身并不是儿童保护人员参与进来的原因。
Dr Russell Viner and colleagues from the UCL Institute of Child Health in London say that the weight of a child by itself is not a reason for child protection staff to get involved.
来自伦敦大学学院儿童健康研究所的拉塞尔•瓦伊纳博士和他的同事称儿童的体重本身并不是儿童保护人员参与进来的原因。
应用推荐