High-speed rail train runs at over 250 km per hour, about twice the normal speed of a regular train.
高铁运行的速度超过每小时250公里，大约是普通列车正常运行速度的两倍。
In 12 of the 15, the cells in the motor cortex adjacent to the cell phone showed excitability during phone use but returned to normal within an hour.
结果发现，15人中有12个人在通话时其接近手机的大脑皮层内的细胞处于活跃状态，一个小时之内又恢复了正常。
"They (the trains) would run on the hour but not as many as would run on a normal weekday," Cole told Fox News.
科尔向福克斯新闻透露：“火车将会整点出发，但不像正常工作日那么多。”
Researchers placed tiny blood sugar monitors under the skin of 10 people with Type 2 diabetes, which allowed the participants' glucose levels to be tracked over the course of a normal 72-hour period.
研究人员在10名受试人员的皮肤之下植入微型血糖监测仪，以72小时监测受试者的血糖水平。
LG said the Pop model permits about 13 minutes of talk after being charged for an hour under normal sunlight.
LG说，Pop在正常阳光下充电一小时就可以保证约13分钟的通话。
Samsung said the Blue Earth phone can accept enough charge under an hour of normal sunlight to allow for 10 minutes of talk.
三星说，BlueEarth的太阳能面板在正常阳光下充电一小时后，就可以保证10分钟的通话时间。
During one lunch hour, you begin by configuring the audit facility to audit the CHECKING event type, recording only failed attempts and using NORMAL error processing.
在午餐时间的一个小时内，您首先对审计功能进行配置，使之审计CHECKING事件类型，只记录失败的尝试，并且使用NORMAL错误处理。
According to Korean labor laws, normal workers are allowed to work only 12 hours per week overtime, in addition to the regular eight-hour working days.
根据韩国劳动法，在日常工作8小时的基础上，普通工人每周超时工作应控制在12小时以内。
SunRan, 21, a senior at Capital Normal University, had a summer job paying seven dollars an hour at Jurassic Park, Universal Studio, Orlando, Florida, US, two years ago.
孙然，21岁，是首都师范大学大四学生。两年前的暑假，她在美国佛罗里达州奥兰多环球影城的侏罗纪公园实习，每小时7美元。
Both the normal rodents and those with Alzheimer's were exposed to the electromagnetic field generated by standard mobiles use for two one-hour periods each day for seven to nine months.
研究人员在七至九个月时间里，每天两次，每次一小时，让这些正常的和患老年痴呆症的啮齿动物接触由标准手机产生的电磁场。
The only difference: one group was fed during its normal 12-hour waking period, while the other rodents where fed while they should have been asleep.
唯一的不同之处在于：一组老鼠是在它们正常清醒状态的12小时中喂食的，另一组老鼠则在它们本该熟睡的时候喂食。
Eat a light snack (such as yogurt and fruit) about an hour before your workout and then eat your normal lunch later.
健身前一小时吃一点零食(比如酸奶或者水果)，从健身房回来再吃午餐。
I collapse on the bed in the hotel room to thaw myself, and it takes half an hour for my body to feel normal again.
回到房间里，我瘫倒在床上缓一口气，过了半个小时身体才感觉恢复正常。
This method lets people go about their normal business for most of the eight-hour test, during which up to 50, 000 images are generated.
该技术使得人们在八小时检查的绝大部分时间里能够正常行动，而在此期间五万多幅影像会被拍摄收集。
To avoid these issues, impose a moratorium on all electronic devices in the hour before your normal bedtime and be cautious about bright light from any sources in the hours before bed.
为避免这些问题，在正常上床睡觉前的一个小时停止使用所有电子设备，避开任何光源发出的亮光。
Overhead lights signaled to engineer Rich Campana that the passenger train ahead was out of the way, and they could resume their normal speed of 40 miles per hour.
头顶上的灯向司机里奇·坎普纳发出信号，指示前面那辆客车已经开走，他们可以每小时40英里的正常速度继续运行。
We expected a perfectly normal wedding until the groom left the bride at the altar. We waited for an hour but he never came.
我们等待著一场完善正常的婚礼，但新郎却把新娘留在教堂圣坛前。我们等了一小时，但新郎都没有来。
Skinny people get an hour for lunch as they need to eat more so that they can look healthy, normal size people get 30 minutes for lunch to get a balance meal to maintain their average figure.
身材瘦小的人的午餐时间为一小时，因为他们需要多吃看起来才健康；正常身材的人的午餐时间为30分钟，这样能够使他们均衡膳食保持身材；
Press "Up" or "Down" to move the red box to select your desired mode, including "Normal", "Insert Coin" and "Buy Hour". Press "Enter" to complete mode setting.
按“上”或“下”键移动红色方框选择您需要的模式，包括(“普通模式”、“投币模式”、“买钟模式”)，按“确定”键完成模式设置。
Methods the UAE was measured, and the cardiac autonomic function was tested by 24 hour electrocardiogram spectral analysis of heart rate variability in 56 diabetic patients and 54 normal controls.
方法对56例糖尿病患者及54例正常对照者进行了UAE测定，并应用24小时动态心电图心率变异性频谱分析技术测定了两组的心脏自主神经功能。
However, disks may also rupture very acutely. Some dogs will go from normal walking to total paralysis in less than one hour.
但椎间盘突出发病急，犬由可以正常行走到瘫痪可能不到一个小时。
This is normal traffic for rush hour.
高峰期的交通通常都这样。
Based on your job responsibility, the standard working hour policy will apply, all your jobs should be completed within the normal working hours.
根据您工作岗位的职责要求，实行标准工作时间制度。所有的工作必须于标准的工作时间内完成。
This activity shall be shown on the audit plan and is in addition to the total audit days and in addition to the normal eight (8) hour workday.
审核前策划活动应编制在审核计划上，并且这个审核策划的时间不计入总的审核天数，以及正常8小时工作时间。
It is normal to have terrible traffic during rush hour.
时期，出现交通不畅很正常。
Hengyang Railway Works by nearly an hour section of repair, about 8:55 Hengyang in Hunan, Guangxi section of the railway back to normal.
通过衡阳铁路工务段近一个小时抢修，8点55分左右湘桂铁路衡阳段恢复正常。 。
Hengyang Railway Works by nearly an hour section of repair, about 8:55 Hengyang in Hunan, Guangxi section of the railway back to normal.
通过衡阳铁路工务段近一个小时抢修，8点55分左右湘桂铁路衡阳段恢复正常。 。
应用推荐