And while this pain is normal, sometimes that pain lingers for too long. We relive the pain over and over, and have a hard time letting go.
这种痛苦是正常的，有的时候甚至会徘徊很久。我们一遍又一遍的体会这痛苦，而且要经过一段艰难的时间后才能继续前行。
Girls can find it hard to ignore this allure and the field is opening up to normal girls, not only style or fashion design majors.
女孩们感到自己无法抗拒这一诱惑，这一领域不仅仅局限于造型和时尚设计专业，同时也向一些普通女孩们敞开了大门。
It \ 's normal and natural to want something sweet after dinner. Especially if you \' ve been training hard.
在饭后你想吃甜品是很正常和自然的。
While it's hard to imagine your hands as a bacterial homeland, these residents are perfectly normal and are important in maintaining your health.
虽然很难想象你的手是细菌的家园，但这些细菌是非常正常的，同时它们对维护你的身体健康有着重要的作用。
I worked very hard to surround myself with genuine people and to create a normal life for myself.
我非常努力地使我身旁环绕着真诚的人们，开创我自己的平凡生活。
When you have worked hard to compete for a project and then someone else is awarded the work that you competed for, it is completely normal to feel a small twinge of jealousy.
当你为争取某个项目努力工作之后，那些你的其他竞争者却得到了这个项目，内心有有一小点嫉妒的刺痛是完全正常的。
Especially after a hard, lean winter, these predators may be more aggressive than normal and could be dangerous.
特别是在一个艰苦的、没有水的冬天之后，这些猛兽可能会比平时更有进攻性、更加危险。
Normal harvesting and processing may still be possible if time permits. Unharvested crops are hard to protect.
如果时间恰当，仍然可以进行正常的收割处理。未收获的农作物可能难以存活。
It converts the normal FAT filesystem and allows you to use smaller cluster sizes for larger hard drives.
它转换普通的FAT文件系统，允许在更大的硬盘上使用更小的簇。
Normal feces comes in many different shapes, sizes, and colors, but as long as yours isn't bloody, loose, or painfully hard, you're probably okay.
正常的大便可能有着不同的形状、大小、颜色。但是只要你的大便不带血色、稀薄或要非常痛苦的用力，一般都是没问题的。
If they don't, and if you're feeling depressed or stressed out, or if it's hard to concentrate on your normal activities, let a counselor or therapist help you.
如果不行，如果你感觉非常抑郁或者筋疲力竭，如果你在日常活动中无法集中精力，让指导老师或治疗师帮助你。
Thus far, we have seen WebKit render a normal Web page quite well, albeit a bit small and hard to read without some zooming.
迄今，我们已经看到了WebKit能很好地呈现一个常规的web页面，尽管在不进行缩放的情况下，页面有些小并很难阅读。
However, in normal days, when John is about to hold a concert, one ticket can be sold at more than 100 dollars and it is extremely hard to buy a ticket even at such a high price.
平日，约翰的演奏会举行时，一张票超过100美元，且一票难求。
I had been taking Neal out into the community quite a bit, trying desperately hard to have a normal life and fit in.
以前我常常带Neal去社区，极力想要融入正常的生活。
This feeling is normal, but never forget how hard you worked to get where you are, and try and adjust your attitude to give your all every day.
这很正常，只是永远不要忘了你是在付出多大的努力之后才来到这里的，要尽量调整你的心态，使自己每天都能全身心地投入到工作中。
"Well, When running in is not possible, the shut-in procedure is same as normal drilling, no separation of hard and soft shut-in procedures, right?" one guy guessed.
“那么下钻不可能时，也同正常钻井一样不分软、硬关井程序，对吧？”有人猜测道。
It was a very hard work, and she had to live without many of the normal things that other teenagers enjoyed.
那是很困难的工作，而且她必须放弃很多其他青少年拥有的东西。
Come on. It's normal. Now the business is hard to do. Yeah, you are right. We must work and study hard.
加油。很正常。生意很难做。你说的有道理，我们必须努力学习和工作。
Therefore, the valves are the new high performance energy-saving check valves with all strong points of Triple Eccentric Hard Sealing Butterfly Valves and Normal Slow Closure Type Check Valves.
本阀一种集三偏心硬密封蝶阀和常规缓闭止回阀所有优点于一身的新型高效节能止回阀。
After a series of initial experiments and corrections, the scientist's hard work paid off when the twin clone turkeys were hatched with normal feather and claws.
在最初一系列的实验和修正之后，科学家的辛苦工作终于取得了成功，一对双生的克隆火鸡孵化出来，羽毛和爪子都很正常。
Fontanelle large and small that there is no absolute hard and fast criteria, different for each baby, your baby within the normal range.
囟门大与小没有绝对的硬性标准，每个宝宝各有差异，你的宝宝在正常范围之内。
It's pretty much normal that you have to work kind of hard before scoring against teams like Parma that are focusing on defence and risking little.
很正常，对于像帕尔马这样注重防守的球队，你必须在进球之前很努力，可能也要冒一点风险。
Results The complications of 8 cases included bleeding, hard nodule, aseptic inflammation and difficulty to clean the filling material completely from the normal tissue of human body.
结果8例并发症包括血肿、硬结、无菌性炎症、难以将其从人体正常组织中完全清除的异物的残面。
Aircraft spare parts, a special materials reserve, are hard to forecast demand-time and demand-quantity by normal forecasting theory.
航材是一种特殊的物资储备，运用一般预测理论很难对其需求时间和需求量进行预测。
As the beach bar sandstone was thin and was interbedded with mudstone, it was hard to identify from normal seismic data.
滩坝砂岩由于单层厚度小，与泥岩呈互层分布，利用常规地震资料难以分辨。
Otherwise, you need to have a secondary copy placed on the hard drive, in order to remove this restriction and return its status to normal.
否则，你需要有一个辅助副本放在硬盘上，为了消除这种限制并返回其状态正常。
Otherwise, you need to have a secondary copy placed on the hard drive, in order to remove this restriction and return its status to normal.
否则，你需要有一个辅助副本放在硬盘上，为了消除这种限制并返回其状态正常。
应用推荐