And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me.
我将到大马士革，正走的时后，约在晌午，忽然从天上发大光，四面照着我。
They stood in the noon of that strange and solemn splendour, as if it were the light that is to reveal all secrets, and the daybreak that shall unite all who belong to one another.
他们三人站在亮如白昼的奇妙而肃穆的光辉里，似乎正是那光辉要揭示一切隐秘，而那白昼则要将所有相属的人结合在一起。
And the matches glowed with a light that was brighter than the noon-day, and her grandmother had never appeared so large or so beautiful.
这束火柴发出强烈的光芒，照得比白天还要亮。祖母从来没有象现在这样显得这么高大、这么美丽。
Most Americans have three regular meal a day: a simple breakfast in the morning, a light lunch at noon, and a big dinner in the evening.
大多数美国人通常一天吃三餐饭：早上简单的早饭，中午少量的午饭，晚上一顿丰盛的晚餐。
About noon as I came near Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.
我将到大马色，正走的时后，约在晌午，忽然从天上发大光，四面照着我。
A truly great book should be read in youth, again in maturity and once more in old age, as a fine building should be seen by morning light, at noon and by moonlight.
一本真正伟大的书应该再年轻时阅读，在壮年时再次阅读，在年老时第三次阅读，因为优秀的建筑应该在晨光时，正午时，月夜时各看一遍。
I don't know why… especially in summer at noon when the light is so white and heavy, everything becomes solid and immutable.
我不知道为什么，尤其是在夏天的中午，光线是如此的苍白和沉重，一切好像变成了固体，变成永恒。
In bright noon sunlight, the pupil shrinks to a narrow slit that keeps most of the light out of the eye (2).
中午阳光明媚，瞳孔缩小成一条线，使大部分光线不能进入眼睛。
And the matches glowed with a light that was brighter than the noon-day, and her grandmother had never appeared so large or so beautiful.
一大把火柴发出强烈的光，照得跟白天一样明亮。奶奶从来没有像现在这样高大，这样美丽。
And the matches glowed with a light that was brighter than the noon-day, and her grandmother had never appeared so large or so beautiful.
一大把火柴发出强烈的光，照得跟白天一样明亮。奶奶从来没有像如今这样高大，这样美丽。
About noon, o king, as I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, blazing around me and my companions.
王阿、我在路上、晌午的时候、看见从天发光、比日头还亮、四面照著我、并与我同行的人。
About noon, o king, as I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, blazing around me and my companions.
王阿，我在路上，晌午的时候，看见从天发光，比日头还亮，四面照着我，并与我同行的人。
On the evening of 17th October, 2010, our company poured concrete onto the south of the road trace, and today at noon the light polished concrete surface appears horizontal cracks.
我公司于2010年10月17日晚上浇捣的南面道路混凝土，到今天中午混凝土面压光打磨以后出现混凝土面横向贯穿裂缝。
A truly great book should be read in youth, again in maturity and once more in old age, as a fine building should be seen by morning light, at noon and by moonlight.
一本真正伟大的书应该在青年时读，然后在成熟后读，最后在老年时还要读。正如一个优美的建筑应该在晨光中看，中午再看，最后在月光中看。
The fluorescence of dominant species leaves is decreasing at noon shows that efficiency of light energy conversion at noon is decreasing and further to explain photo inhibition.
中午优势种叶片荧光降低表明中午的实际光能转化效率降低，进而说明了中午发生光合作用光抑制。
The fluorescence of dominant species leaves is decreasing at noon shows that efficiency of light energy conversion at noon is decreasing and further to explain photo inhibition.
中午优势种叶片荧光降低表明中午的实际光能转化效率降低，进而说明了中午发生光合作用光抑制。
应用推荐