It seemed to me that Robert's arguments were nonsensical.
在我看来,罗伯特的论点很荒谬。
He said, however, that it was not his job to end the nonsensical attacks.
然而,他说结束这毫无意义的攻击不是他的工作。
The whole premise of buyers insisting on paying higher prices is nonsensical to a rational person.
对于一个理性的人来说,顾客坚持高价购买产品的假设是十分荒谬的。
The idea that any substance which can dissolve teeth must therefore damage our teeth if we drink it is nonsensical.
因为我们喝了能溶解牙齿的东西,所以一定会伤害到我们的牙齿,这种想法真是无稽之谈。
The result would be nonsensical.
结局是荒谬的。
He said several nonsensical things.
他说了许多荒谬的话。
Their methods of research produce nonsensical results.
他们的研究方法产生的结果没有意义。
It seemed to me that Sir Robert's arguments were nonsensical.
在我看来,罗伯特爵士的争辩纯属瞎说。
Cultural orientations can make a direct translation nonsensical.
不同的文化价值取向可以使直译变成胡说八道。
And it's always about something stupid and petty and nonsensical, you know?
总是关于一些愚蠢、繁琐和无意义的事,你知道吗?
So, perhaps infants don't perceive the world as a completely nonsensical dream.
所以,也许在婴儿的眼中,世界并不是个无厘头的梦境。
The reason limericks began being called limericks was that these often nonsensical poems became a kind of party game.
它之所以被称作这个名字是因为,这些通常没什么意义的诗歌成了一种聚会上的游戏。
It is positively painful to read XML that is formatted with only machines in mind (no whitespace, or nonsensical whitespace).
阅读格式化成仅用于机器阅读的XML肯定是痛苦的(无空白或无意义的空白)。
The British Plain English Campaign annually hands out the prize for the most nonsensical remark made by a public figure.
英国“说通俗易懂英语”运动组织每年为公众人物所发表的最荒谬的言论颁发“不知所云”奖。
It is equally nonsensical to see saving as an intrinsically virtuous activity and borrowing as an essentially dubious one.
同样,如果认为储蓄生而道德,借贷却从本质上让人怀疑,同样荒谬。
Some philosophers think one can talk of vague identity or partial identity, others think that such expressions are nonsensical.
有些哲学家认为有人可以谈论含糊的一致或局部的一致,还有些哲学家认为,这些表述是荒谬的。
The big bang is often thought of as the beginning of everything, including time, making any questions about what happened beforehand nonsensical.
大霹雳通常被视为所有东西(包括时间)的开端,因此“大霹雳之前发生什么事”这个问题,便显得毫无意义。
Though many are peculiar, funny or seemingly nonsensical, they provide a rich social history that tells us a great deal about our past and character.
尽管许多话挺古怪、滑稽或听上去荒谬,但它们却蕴含了丰富的社会历史,能告诉我们许多关于我们的过去与身份的信息。
These findings are at odds with everything that many people who campaign against stigma have assumed for many years, but they're not entirely nonsensical.
这些发现在许多试图消除偏见的人们多年来假设的所有方面都存在分歧,但它们却也并非完全没有道理。
You might think it impossible, nonsensical or even contradictory to talk about an emotional topic like getting married or having children without emotion.
也许你觉得心平气和地谈论结婚生子这些问题明摆着不可能,没有道理甚至前后矛盾。
And for precisely this reason, it would be nonsensical to paint it with the figure of a personal God or attribute to it specific concerns or commandments.
正是由于这个原因,将它描绘为一个人格化的上帝,或者将某些事业或者诫律归之于它是毫无意义的。
You might think it impossible, nonsensical or even contradictory to talk about an emotional topic like getting married or having children without emotion.
也许你认为,不带感情地讨论像结婚、生孩子这样的问题很滑稽、矛盾,几乎不可能。
As a result, he usually felt free not to follow nonsensical directives from the bank headquarters or to respond so slavishly as the rest of us felt we had to.
结果,他通常不守银行总部发出的无理命令,亦毋须像我们那样唯命是从。
"It's nonsensical and expensive to look to traditional hard-bound books when information today is so readily available in electronic form, " Schwarzenegger wrote.
“在当今时代,信息大都以电子形式呈现,所以阅读传统的精装图书就变得既昂贵又没有意义,”施瓦辛格写道。
"It's nonsensical and expensive to look to traditional hard-bound books when information today is so readily available in electronic form, " Schwarzenegger wrote.
“在当今时代,信息大都以电子形式呈现,所以阅读传统的精装图书就变得既昂贵又没有意义,”施瓦辛格写道。
应用推荐