He seems none the worse for the experience.
他的这次经历似乎一点没有给他造成伤害。
The kids were none the worse for their adventure.
孩子们没有因历险而受伤。
You could end up none the wiser about managing your finances.
你最终可能一点儿也不会比以前更会理财。
I've read the instructions, but I'm still none the wiser.
我看了用法说明,但仍然弄不明白。
She told me what it meant at great length but I'm afraid I'm none the wiser.
她费尽口舌给我解释它的意思,可我恐怕还是不明白。
Asked why, he explained, with admirable logic, that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
当被问到为什么时,他以令人钦佩的逻辑解释说,雨水会损坏帽子,而头发淋一下却也无伤大雅。
Asked why, he explained, with admirable logic , that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
当被问到为什么时,他以令人钦佩的逻辑解释说,雨水会损坏帽子,而头发淋一下却也无伤大雅。
He is none the less vigorous for his years.
他虽年老而依然健壮。
A good tale is none the worse for being twice told.;
好戏不厌百回看。
I can't really afford it, but I want to buy it none the less.
我真是买不起它,可是我还是想要买它。
Second, the exchange rate is, none the less, not the central issue.
第二,汇率还不是核心问题。
Big changes or little ones it doesn't matter but a change none the less.
不管是大的改变还是小的变化,总之就是要变一变。
I know he has usually worked well but none the less I must punish him on this occasion.
我知道他通常干得不错,但这次我仍然必须惩罚他。
But life in British schools none the less creates ambivalences even for gifted children.
尽管如此,英国的校园生活的确塑造出一种矛盾态度,即使对天才孩童也是如此。
Only content from accounts marked public will be indexed by Bing, but it's a sea change none the less.
只有标记为公开账户的内容才会被Bing收录,但是这个变化已经很重要了。
At that point, most people thought it was a small plane, and probably an accident, but many were worried none the less.
那时,大多数人都认为那是一架小型飞机,可能是一场意外,但是许多人依然担心。
There is reason to question the company's categorization of web traffic, but the trend is worth examining none the less.
人们有理由怀疑该公司的网络流量分类方式,但趋势仍然值得研究。
"Of course, most of it is tomatoes and ketchup and potatoes and French fries, but none the less it is plant-based," Eshel said.
Eshel说到,当然大多数是番茄、番茄酱、土豆、炸薯条,不过它们依旧是植物性的。
What I have found to work for me is a change of scenery. Big changes or little ones it doesn't matter but a change none the less.
我发现对我起作用的,是改变一下环境。不管是大的改变还是小的变化,总之就是要变一变。
Although that part of the myth is left up to the imagination, blood consumption is, none the less, the ultimate telltale sign of a vampire.
尽管这一传说是人们想象出来的,但嗜血却是吸血鬼的终极特征。
None the less, we have a wonderful day together.
不过我们还是一起度过美好的一天。
But Gates said reconciliation is none-the-less worth trying.
但是盖茨说,和解仍然值得一试。
NONE: the SQL statements are never passed to the back end.
NONE:sql语句绝不传递到后端。
To make sure that either both statements take effect or none, the applications are run in such a manner that no changes are made to the database until a COMMIT occurs.
为了确保两条语句都能够生效或都不生效,应用程序将以这样的方式运行:直到COMMIT发生之前,数据库不会做出任何更改。
If the atomicity level is none, the log message is written immediately to the permanent log media.
如果事务原子性级别是空,日志消息将被立即写入永久性日志媒体中。
This feature allows you to defer the compilation of a statement until real values are provided; there are three options: NONE (the default), ONCE, and ALWAYS.
该特性允许您推迟语句的编译,直到提供了实际的值。 一共有三个选项:NONE(默认)、ONCE和ALWAYS。
Set the speed to 115200, the data bits to 8, the parity to None, the stop bits to 1, and flow control to None.
把速度设置为115200,数据位设置为8,奇偶校验设置为None,停止位设置为1,流控制设置为None。
You might be stuck in one method of coping that has become complicated and no longer works so well, but none-the-less you are still coping and still managing life.
你可能仅仅陷入了一种应对的方式,这方式变得越来越复杂了,效果不再好了,但不管怎么样,你还是把握着生活。
You might be stuck in one method of coping that has become complicated and no longer works so well, but none-the-less you are still coping and still managing life.
你可能仅仅陷入了一种应对的方式,这方式变得越来越复杂了,效果不再好了,但不管怎么样,你还是把握着生活。
应用推荐