I tell thee now, as I told thee before, I am Edward, Prince of Wales, and none other.
我现在告诉你，就像我刚才告诉你的一样，我是爱德华，威尔士太子，不是别人。
The leggy beauty was none other than Naomi Campbell.
这位长腿美女不是别人，正是娜奥米·坎贝尔。
Her first customer was none other than Mrs Blair.
她的第一位顾客竟然是布莱尔夫人。
It was none other than Professor Wu.
那人正是吴教授。
This program is none other than make.
这个程序不是别的，正是 make。
He was none other than my nephew Satya.
他不是别人，正是我的侄子萨提亚。
The man was none other than my husband.
那个人（不是别人）正是我的丈夫。
The man over there is none other than our principal.
站在那儿的人正是我们的校长。
It was none other than Tom! We thought he was in Africa.
不是别人而正是汤姆！我们还以为他在非洲呢！
It's none other than Tom! We thought you were in Africa!
是汤姆啊！我们还以为你在非洲呢！
I was paired up with none other than my lover in the show!
一个人录没意思，所以就跟戏里面的情人搭档啦！
The tall figure that you saw was none other than our manager.
你所见的那位身段魁梧的先生不是别人正是我们的经理。
He is none other than the man I met in Los Angeles five years ago.
他正是五年前我在洛杉矶见到过的那个人。
In reality, though, she is none other than our own Buddha nature.
然而于实相中，伊喜措嘉与我们自己的佛性并无分别。
The young man sitting at the desk was none other than our new teacher.
坐在办公桌那儿的那个年轻人正是我们新来的老师。
They looked up to find that the speaker was none other than Xiao Song.
他们抬头一看，做报告的不是别人，正是小宋。
Growth is transcending yourself, your habitual self, which is none other than ego.
成长是超越你自己、你的习惯性的自己——那仅仅是你的小我。
They're a couple whose marital blessing had been granted by none other than God himself.
作为夫妇，他们的婚姻,得到了上帝的祝福。
High in the Canadian Arctic is a glacier-carved valley that is like none other on Earth.
在加拿大高纬度的北极地区，有一个与众不同的冰蚀山谷。
That is the insinuation of an interview given by none other than Mr Strauss-Kahn's wife, Anne Sinclair.
不是别人，正是施特劳斯·卡恩先生的妻子安妮·辛克莱尔在一次采访中暗示了这一点。
For the Greeks, the man's body is the greatest piece of artwork because it is made by none other than the gods themselves.
对于希腊人，男子的身体是最伟大的艺术作品，因为它正是神自己创造的。
He was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven."
就惧怕说、这地方何等可畏、这不是别的、乃是神的殿、也是天的门。
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;
我们现在写给你们的话，并不外乎你们所念的，所认识的，我也盼望你们到底还是要认识。
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
除他以外，别无拯救，因为在天下人间，没有赐下别的名我们可以靠著得救。
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! This is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
就惧怕，说，这地方何等可畏，这不是别的，乃是神的殿，也是天的门。
I held back my complaints when my opinion of the work was asked. Later I knew that I was asked by none other than the new manager.
当被问起对工作的意见时我没有大诉苦水。过后我才知道问我的不是别人，正是新来的经理。
I held back my complaints when my opinion of the work was asked. Later I knew that I was asked by none other than the new manager.
当被问起对工作的意见时我没有大诉苦水。过后我才知道问我的不是别人，正是新来的经理。
应用推荐