He told me all the news but none of it was very exciting.
他告诉了我所有的新闻，但没有一件激动人心的。
Clearly, he saw and felt none of it.
显然，他什么也没有看到，什么也没有感觉到。
I offered to pay but he was having none of it.
我提出付账，但他坚决不让我付。
I tried to refuse, but he'd hear none of it.
我试图拒绝，但他什么都不听。
"Almost none of it," I told him.
“几乎没有真事儿，”我告诉他。
Believe me, none of it was cheap.
相信我，这其中没有一个硬件是便宜的。
She knew that none of it was real.
她知道那些梦境都不是真实的。
Something is afoot and none of it is good.
某些事情正在酝酿中，恐怕没啥好事。
Well I can assure you that none of it was by choice.
好吧，我可以向你保证这都不是我本意。
Some of it is plausible but none of it is definite.
有些猜想貌似有理，但所有猜想都是不明确的。
Are we sure that there is none of it in our own lives?
我们敢确定我们的生活里面没有这些东西吗？
Though none of it was big news, I felt intimidated at first.
虽然其中没有一个是大新闻，起初我仍然感到害怕。
It must be eaten that same day; leave none of it till morning.
要当天吃，一点不可留到早晨。
Never thought about flowers, dresses, who I'd have as bridesmaids — none of it.
从来没想到鲜花，礼裙，要谁当我的伴娘——我一样也没想过。
The long truth about their children, about themselves: that none of it is forever.
关于他们的子女，还有他们自己有一条永恒的真理：没有什么是永恒的。
The furor died down, and I realized that none of it had any relevance to what I was doing.
对这本书的狂热逐渐平静下去了，我意识到这和我的写作没有任何关系。
"Much of this stuff has been tested, but none of it has been tested with beam, " Limon says.
“这些材料中的许多都已经经过测试，但是它们中无一经过粒子束存在情形下的测试，”Limon说道。
And none of it would have been possible if Dwyane Wade didn't put on one of the best performances of the playoffs.
而要是德怀恩·韦德没有打出其最漂亮的其中一场季后赛比赛的话，这一切都不可能发生。
Clarelowers her voice. "it's because for you none of it has happened yet, but for me, well, I've known you for a long time."
克莱尔压低了声音说：“那是因为在你看来这些都没有发生过，但对我来说，我已经认识你很长时间了。”
They shall leave none of it unto the morning， nor break any bone of it： according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
羊羔的骨头一根也不可折断。他们要照逾越节的一切律例而守。
Instead, we sleepwalk through our days, doing the things that we've learned we're supposed to do, and wondering why none of it feels quite right.
我们浑浑噩噩地度过每一天，做着那些我们学过和别人认为我们该做的事，并总想搞懂为什么这些事情都好像不大对头。
No matter how much we earn, no matter how much we have in the bank, no matter how nice our clothing or cars or toys, none of it will make us happier.
不管我们赚多少钱，无论我们在银行存有多少钱，无论我们的衣着，轿车或玩具有多么漂亮，都不会使我们更幸福。
Even when you push jobs and processes into the cloud, none of it will be standalone. Enterprise architecture will still have to govern how everything works together and supports the business...
即便你将工作和流程推到云中，它们也不可能是孤立的。
Nevertheless, while there is a lot of scepticism in, around and about climate science, none of it is aimed at the first law of thermodynamics, which says that energy cannot be created or destroyed.
不过，尽管气候学界内部和周围存在众多质疑，却没有一个是针对热力学第一定律的。 热力学第一定律认为，人类既不能创造能量，也不能消灭能量。
None of it turns out to be simple.
这些没有一个是简单的。
它来之不易。
None of it had made any sense to her.
对她来说什么都没意义了。
None of it worked (except in the movies).
这些方法都不奏效(电影中除外)。
None of it worked (except in the movies).
这些方法都不奏效(电影中除外)。
应用推荐