Inside, about a dozen Kroll employees—all, it should be noted, as nondescript and un-spy like as Sam—were dining on fish and passion fruit cocktails.
在餐厅里，大约12 名 Kroll员工——应该指出的是，他们都像山姆一样毫无特色，不像间谍——正在享用鱼和百香果鸡尾酒。
We spent more than four hours at the station, a nondescript affair that had a definite end-of-the-line feel about it.
我们在车站停留了四个多小时，无可言状的各种事由，让人感觉到了终点站。
The company currently occupies an upper floor of a nondescript building in Tel Aviv, but in its earliest years it lived on three continents.
公司目前在特拉维夫一幢不可名状的大楼里拥有一个高楼层，但是最初的岁月里，它分布在世界三大洲。
In a nondescript building on the Southampton University campus, is a wind tunnel once used to develop the pioneering aircraft which defended Britain during the Second World War.
在南安普敦大学校园里，有一栋毫不起眼的大楼，这里有一个风洞，曾在二战期间用于开发保卫英国的先进战斗机。
For in an equally nondescript room next door, a young sergeant in combat fatigues is staring at the goats through a window fitted with one-way glass.
因为在隔壁同样不起眼的房间里，一名身穿作战服的年轻中士正通过装有单向玻璃的窗口盯着这些山羊。
They were neither large nor small, while their color was a nondescript brown; but in them smouldered a fire, or, rather, lurked an expression dual and strangely contradictory.
不大，也不小，一种难以描述的棕红色，其中燃烧着一种火焰，更准确地说是隐藏了一种双重的表情，矛盾得出奇。
Models have traditionally been on the nondescript side - theoretically to give artists more of a blank canvas - and they definitely don't engage with the artists.
模特在传统上是站在天然不雕饰的一方——理论上给艺术家们更多的是一块空白的画布和想象的空间——但她们的确不接触艺术家。
Towton is a nondescript village in northern England, between the cities of York and Leeds.
陶顿是英格兰北部约克和利兹之间的一个平凡小村庄。
That home was in an affluent suburb of a nondescript garrison town, perhaps selected for its very anonymity and, of course, its good communications and ease of access to the tribal zones.
这个院子位于一个军事重镇的富裕郊区，选择这里可能是因为它默默无闻，当然，这里十分便于通信以及进入部族地区。
You then enter a nondescript building and find yourself in a darkened courtyard with no tables in sight.
你走进一幢没啥特征的房子，发现自己置身于一个黑漆漆的庭院里，放眼望去没有一张餐桌。
Established during the Eastern Zhou Dynasty in 497 B.C., Taiyuan today is a fairly nondescript, industrial city known for its steel and coal production.
公元前497年东周建立的太原，在今天，却看起来是再普通不过的以钢铁和煤矿闻名的工业城市。
"It's a nondescript, pretty-much-worthless stone," said Frank Beunk, a geologist involved in the investigation.
参与这次调查的地质学家弗兰克•比昂克说：“这只是一块普通的、没什么价值的石头。”
“He was kind of nondescript, ” recalls a former co-worker who turned down a dinner date.
一位曾经被拒绝一起晚餐约会的老同事回忆道。
In a nondescript building in Virginia, analysts are tracking millions of tweets, blog posts, and Facebook updates from around the world.
在弗吉尼亚州一幢不起眼的建筑物中，分析专家们正在跟踪全世界上百万条推特、博客以及Facebook的更新内容。
the outside, the van is nondescript. It doesn't even have a diagonal red stripe.
从外表看，这辆厢式货车平淡无奇，甚至连一条红色斜纹都没有。
But at Anderson &Sheppard, in business for over a century, “Prince of Wales” is scrawled in marker pen on a nondescript brown box beneath a cutting table.
但是，在安德森和谢泼德（Anderson &Sheppard）这家有着百年历史的老店，裁剪桌下面的普通棕色纸箱上，潦草地用记号笔写着“威尔士亲王”的字样。
Designed in 1931 by marine biologist Alister Hardy, the Continuous Plankton Recorder is a biopunk-named, nondescript-looking steel box containing two skeins of silk mesh.
海洋生物学家阿利斯特·哈迪（AlisterHardy）在1931年发明的连续浮游生物记录器（ContinuousPlankton Recorder）是个名字奇特模样也奇特的钢制盒子，盒子里有两块丝绸网筛。
The 12-frame long close up of the roaring wampa in that same scene is just a puppet, shot against a nondescript sky.
在同一个场景里，那个12帧的咆哮万帕特写镜头仅仅是在无明显特征的天空下拍摄的木偶。
HOUSTON - in the lab, the Moon rocks look nondescript - dark gray basalt, a whitish mineral called anorthosite and mixtures of the two with crystals thrown in.
来自休斯顿的消息：在实验室里，月亮石看起来平淡无奇——深灰色玄武岩，白色斜长岩以及二者的晶体混合物。
The dress code for men may be informal, but it is clear: black suit, bleached white shirt and a nondescript necktie.
对男性而言，着装要求可能是非正式的，但很明确：应该穿黑色套装、经过漂白的衬衫、普通领带。
She's a conservative girl who always wears nondescript clothes.
她是个保守的女孩，总是穿一些缺乏特色的衣服。
The warehouse is a nondescript building on a tree-lined Brooklyn street, across the road from blocks of apartments, with a grocery store on one corner. But in reality, it is a lab.
仓库是位于绿树成荫的布鲁克林大街旁的一栋不伦不类的建筑，马路对面就是他的公寓，在仓库角上有一个杂货店，但实际上它是一个实验室。
Researchers in the U. K. recruited around 60 undergraduate students-half male, half female-and recorded them reading a short passage in a nondescript voice, ScienceNOW describes.
《今日科学》报道称，英国的研究人员调查者雇用了60名本科生——其中男女各一半——请他们用非描述性声音朗读一小段话，并录音。
Last Friday, they were sitting in a stuffy room on the second floor of a nondescript office building in Shanghai.
上周五，他们便坐在这个熙熙攘攘的，上海一座并不显眼的办公楼的二楼大厅中。
It is a nondescript place, where all kinds of buildings stand alongside each other without any consideration for each other, industrial, residential and squatter town all mixed up.
这个地方杂乱无章，各种各样的建筑彼此邻立，没有互相考虑，工业、居住和临时建筑都混在一起。
Now it is a nondescript district town ringed by farming villages. The elegant royal palace is still intact, and the family runs luxury accomodation from its premises.
现在哪里是被村落包围，难以分辨。豪华的宫殿依旧完整，家族在此基础上奢靡至极。
Now it is a nondescript district town ringed by farming villages. The elegant royal palace is still intact, and the family runs luxury accomodation from its premises.
现在哪里是被村落包围，难以分辨。豪华的宫殿依旧完整，家族在此基础上奢靡至极。
应用推荐