Today, many exciting business events take place in non-English speaking regions.
今天,许多激动人心的商业事件发生在那些母语为非英语的地区。
Keep in mind that the non-lambda version defines a function that is only used in one place.
请记住,非lambda版本定义的函数仅用于一个地方。
The ECB has an exit strategy from its non-standard measures in place.
欧洲央行目前拥有退出非常规措施的策略。
Mr Graddol says the majority of encounters in English today take place between non-native speakers.
葛拉多尔表示,如今大多数英语交流发生在非英语母语人士之间。
Place recyclable non-living rubbish, such as Paper products, plastic products, metal products, glass products, etc., into designated bin.
可回收的非生物垃圾,如纸制品、塑料制品、金属制品、玻璃制品等投放在指定的垃圾桶内。
Some non-profits are trying to step in and encourage people not to abandon their furry friends at shelters in the first place.
一些非营利组织试着干预,鼓励人们不要一开始就遗弃他们的毛绒朋友。
All the design decisions and testing in this article took place in a non-networked context for GDM logins.
本文中的所有设计决策和测试均发生在GDM登录的非联网环境中。
I was really fascinated by the appearance of a non-existent place that the Internet had the power to make real and give a semi-existence.
一个本不存在的地方,但互联网有能力使它变得真的一样,让它半真半假地存在。这一切都让我很着迷。
The best place to ponder a threatening idea is in a non-threatening environment.
思考这种威胁性观点的最佳场所是一个不具威胁性的环境。
Place non-essential links at bottom of page.
将不重要的链接放置在页面底部。
Inability of the customer to obtain the required version of the JDK and installing a different non-equivalent one in its place.
客户未能获取所需JDK版本而在其位置安装另一个不等效的版本。
If no parking place is designated, the parking of non-motor vehicles shall not impede other vehicles or pedestrians to pass.
未设停放地点的,非机动车停放不得妨碍其他车辆和行人通行。
Because SQL is a non-procedural language, a single statement can take the place of a series of procedures.
因为SQL是一种非过程化语言,所以一条语句可以代替一系列过程。
The migration tool doesn't support the non-default profile path, meaning that you cannot place the profile under these paths, or the migration fails.
迁移工具不支持非默认配置文件路径,这意味着不能将配置文件放在这些路径下,否则迁移会失败。
While it seems counterintuitive, non-secure data often goes through all the same operations as secure data, simply because the two types of data are stored in the same place.
尽管看似违背直觉,但不安全的数据所经历的操作往往与安全数据完全相同,这只是因为这两类数据都被存储到了相同的位置。
Also, what if we want to place our button on a non-white background?
此外,假设我们想把按钮放在一个非白色的背景之上呢?
To avoid direct sunlight and high temperature; placed in dry and ventilated place; transported as non-dangerous goods.
避阳光直晒及高温,放置于阴凉通风处;按非危险货物运输。
After a few years trying to be a traditional philanthropist, I asked myself, if you are doing good, trying to make the world a better place, why limit yourself to non-profit?
这么多年,我一直想要当个传统的慈善家,现在,我会问自己,如果是要做好事,想把这个世界变得更好,为什么要把自己限制在非盈利性组织的框框里呢?
Isolated non-current-carrying metal parts or decorative parts not likely to become energized shall not be required to be in place.
已绝缘的非载流金属部件或不可能通电的装饰性部件不要求装配到位。
This will place the component in the non-visual component area at the bottom of the WinForms designer.
这会将这个组件放到 WinForms designer底部的不可见组件区域中。
Describe the procedures your company has in place to protect against non manifested material being introduced into the supply chain.
描述你的公司如何防止不允许装载的材料被引入到供应链的程序规程。
The rebirth is then associated with non-delusion and as such takes place with three root-conditions: wisdom, goodwill, and generosity.
相应的结生是无痴的,由此会具有三个根因:智(无痴)、善意(无嗔)、慷慨(无贪)。
After years of common efforts by the international community, a relatively complete international non-proliferation regime has been put in place.
经过多年的共同努力,国际社会已建立起一套相对完备的国际防扩散体系。
You can create a visible grid to aid in page layout using the guidelines feature of your page layout software or by drawing lines or boxes that you place on a non-printing layer of your publication.
你可以创建可见的网格来辅助页面排版:你的页面排版软件有辅助线的功能,或者你可以在非打印层绘制边线或方块。
You can use the "shopping cart" metaphor to describe how non-programmers use the NIEM tools to shop for the metadata elements to place in their forms.
非程序员就像使用 “购物车” 那样,使用NIEM工具选择要放在表单上的元数据元素。
It was discovered that structural heredity phenomenon took place in the non-equilibrium structure of overheated zone of HQ70 steel after another quick heating.
发现,HQ70钢过热区粗大非平衡组织,经第二次快速加热到正火区,并没有出现通常所认为的“细化品粒”现象,而是出现了“组织遗传”。
Now the whole point of this is to see-actually, non-verbally-what is really taking place.
那么,这其中的全部重点就在于看到——真正地看到,从非语言的层面上看到——实际上正在发生着什么。
Now the whole point of this is to see-actually, non-verbally-what is really taking place.
那么,这其中的全部重点就在于看到——真正地看到,从非语言的层面上看到——实际上正在发生着什么。
应用推荐