Except that this is exactly what Nolan is arguing against.
只可惜这一点恰恰是导演诺兰反对的。
"I was very connected to that room," Nolan Jez said wistfully.
“我对那个房间感情很深。”诺兰伤感地说。
I don't blame Nolan for making the mistake, as it's a common error.
因为这是一个比较常见的错误，我不怪诺兰犯了这个错。
The newly-public online video company will stream the Christopher Nolan film to paying users.
在线视频公司新贵优酷将会在线为付费用户播放克里斯托弗·诺兰的电影。
但是诺兰才只是在做热身。
OK, Ms. Nolan, please show me your passport.
好的，诺兰小姐，麻烦您出示一下您的护照。
I want you to have a fast talk with Jack Nolan.
我希望你尽快同杰克·诺兰谈一下。
Working hard will lead to success. Dr. Nolan is a very good example.
成功在于勤奋，诺兰医生就是一个很好的例证。
If we had any question, Jonathan Nolan and Lisa Joy would answer them.
如果我们有任何问题，编剧诺兰和丽莎·乔伊会回答。
Nolan would never take the "meet was aaaaalll a dreeeeaaaammmmm" cliche way out.
（电影导演）不会拿出“这~是~一~个~梦~”这样的陈词滥调。
Nolan Wainwright, watching from a window, saw her walk to a bus-stop across the street.
诺兰·温赖特从一扇窗子后边看她走到对街的一个公共汽车站。
When asked, "Why Heath Ledger as the Joker?" Christopher Nolan said, "Because he's fearless. "
当被问及，“为什么是希斯·莱杰演小丑？”克里斯托佛·诺兰说：“因为他无所畏惧。”
"A qualification summary should take up the most valuable real estate on your resume," Nolan says.
诺兰说：“对资质的总结应占据简历中最有价值的位置。”
Nolan wainwright said he could see no relationship between a loan application and a traffic summons.
诺兰温赖特声称，他看不出贷款申请同一张违章传票有什么联系。
So anyhow in came John Wyse Nolan and Lenehan with him with a face on him as long as a late breakfast.
诺兰和利内翰进来了，后者的脸耷拉得老长，活像一顿没完没了的早餐。
"The only way to make yourself look unique is to dig into what you did beyond the expected," Nolan says.
诺兰认为：“让自己显得与众不同的唯一方法就是以超预期的方式来挖掘自己的过往经历。”
When Coach Nolan Richardson’s Arkansas team won the NCAA Championship over Duke in 1994, I was in the arena.
1994年，诺兰.理查德森教练率领的阿肯色大学队击败了杜克大学队，荣获美国大学生篮球联赛冠军，当时我也在场。
If anything, the gap between these multinationals and their Chinese counterparts has widened, Mr Nolan says.
诺兰先生说，更有可能的是，这些跨国公司与其中国对手的距离拉大了。
"I said to them, 'I used to think you were a bunch of nutcases,'" says Nolan. "But they were very, very helpful."
诺兰说：“我对他们说，‘我过去一直以为你们是一群疯子，’但他们给予了我们极大的帮助。”
"What stands out in the market are (a) the creative level we go to and (b) our finished product quality," says Nolan.
诺兰说：“能在市场中脱颖而出的是(a)创意水平，(b)最终产品质量。”
With Christopher Nolan, director of the last two Batman movies (and the next), at the helm, expect a blockbuster with a brain.
克里斯托弗·诺兰，他曾导演了上两部《蝙蝠侠》电影(下一部也将由他执导)，由他掌舵的话，就让我们期待一部需要去思考的大片吧。
Kevin Nolan is a key figure in the Newcastle midfield and led the Magpies back to the Barclays Premier League as captain last season.
诺兰是纽卡中场的关键人物，他上赛季做为队长将喜鹊带回了英超联赛。
Yes, Christopher Nolan (who’s said to have spent a decade writing the screenplay for "Inception"), trots out this debunked old brain myth.
是的，克里斯托弗·诺兰（据他说花费了10年的时间写出盗梦空间的剧本）翻出一个老掉牙的关于大脑的荒诞说法。
On the same day, he sent me a short message: "Gud afternoon, Nolan. Please help me find out if my wife can come and have our baby in China?"
同一天，他又给我发了短消息：”下午好，Nolan。请帮我咨询一下，看我老婆能不能到中国来生小孩？
Mr. Nolan, working from a script he wrote with his brother Jonathan Nolan, does make room for romance and tears and even an occasional joke.
诺兰先生和他的兄弟乔纳森·诺兰合写了一个剧本，也为浪漫和眼泪甚至是偶尔的玩笑留下空间。
Mr. Nolan, working from a script he wrote with his brother Jonathan Nolan, does make room for romance and tears and even an occasional joke.
诺兰先生和他的兄弟乔纳森·诺兰合写了一个剧本，也为浪漫和眼泪甚至是偶尔的玩笑留下空间。
应用推荐