Dr Lacour has already made a prototype sensor with Nokia, a mobile-phone giant, consisting of a thin, stretchable, touch-sensitive film.
拉科和手机巨头诺基亚合作，已经开发出了一个传感器的原件，主要由一个薄的，柔性的，灵敏的触摸膜构成。
In September Stephen Elop, one of Microsoft's leading lights, becomes boss of Nokia, a troubled Finnish handset-maker.
九月，斯蒂芬·埃洛普，微软的领跑者之一，成为陷入困境的芬兰手机制造商——诺基亚的老板。
But the Nordic economies are well up on technology; Finland, for instance, is home to Nokia, a huge mobile-telecoms group.
但是北欧经济体的技术非常发达，例如芬兰，它是移动电信集团巨头诺基亚的故乡。
Nokia a hopes the service will help bolster its leadership in China, the world's largest mobile market by number of subscribers.
诺基亚希望，此项服务能有助于巩固它在中国市场的领导地位。中国是全球手机用户人数最多的市场。
The "normal" pattern is that when we do a program for, say, the global management team of Nokia, a proportion of the participants will be Finns from Helsinki's head office.
根据我们执行计划的“常规”，比如，如果我们为诺基亚的全球管理团队进行一个培训计划，那么诺基亚在赫尔辛基的总部也会派一些芬兰人参加。
Even firms that had a head start, such as MySpace and Nokia, a social network and a mobile-phone maker respectively, didn't manage to turn them - selves into fully fledged platforms.
即使像社交网络我的空间和手机制造商诺基亚这样有先发优势的公司，也没有成长为一个成熟完整的平台。
They suggest, said Miriam Nokia, a research fellow at the University of Jyvaskyla who led the study, that "sustained aerobic exercise might be most beneficial for brain health also in humans."
该研究的负责人、于韦斯屈莱大学的研究员米丽娅姆·诺基亚（Miriam Nokia）说，这表明：“持续的有氧运动对人类的脑健康可能也最为有益。”
They suggest, said Miriam Nokia, a research fellow at the University of Jyvaskyla who led the study, that "sustained aerobic exercise might be most beneficial for brain health also in humans."
该研究的负责人、于韦斯屈莱大学的研究员米丽娅姆·诺基亚（Miriam Nokia）说，这表明：“持续的有氧运动对人类的脑健康可能也最为有益。”
应用推荐