He listens to her whisper and occasionally nods his head: yes, yes.
他聆听她的低语，时不时点点头：好的，好的。
The teacher nods and puts Vishal back on the floor, where he sits listlessly before a jigsaw puzzle.
老师点了点头，把 Vishal 放回地上，他无精打采地坐在一副七巧板前。
"Seeya soon," Johnny nods and smiles.
“待会见。”约翰尼点点头，微笑。
Grandmother often nods off during the afternoon.
祖母下午常常打瞌睡。
He just smiles and nods his head.
他就只是微笑着点点头。
他朝女人点了点头。
He nods. "Nothing to be sorry about."
他点点头，“没有什么好难过的。”
他朝她缓缓点头。
他点点头，表示满意。
There were nods of recollection from Billy.
对于这段回忆，比利只是点了点头。
他只是点了点头。
"Titanic" garnered 14 nods and 11 statuettes.
《泰坦尼克号》获得14项提名和11个小金人。
The sergeant nods silently - and not a little proudly.
中士默默又不无骄傲地点点头。
The C.O. looks to the supply shed and nods his permission.
那狱警看了一下物料棚，点头示意允许。
When we meet each other in the office, he always nods at me.
我们在办公室见面时，他总是向我点头打招呼。
An Alaskan brown bear nods off in the river after catching some salmon.
捉了几条大马哈鱼之后，这只阿拉斯加棕熊在河里打起盹来。
Offer nods and murmurs to indicate that you understand his or her point of view.
适当地点头或低声应答，以表明你对他或她的观点颇有同感。
Mark too leans forward on his elbows, smiling as Tanya smiles, nodding as she nods.
马克也将身体往前倾，谭雅微笑他也微笑，谭雅点头他也点头。
Although nods are important, they are but a small part of human social interaction.
虽然点头很重要，但是它们仅仅是人类社交互动中的一小部分。
He takes a bottle of Calvados from the mantelpiece and nods to me to grab the other.
他从壁炉台上取了一瓶苹果烧酒，并且点头示意我抓起另一瓶。
So should the ladies who were honored with Best Actress nods this year be worried?
那么，今年那些荣幸地获得最佳女主角提名的女士们是否都该有所担心？
Lvares smiles and nods, then walks toward the sound, into the darkness of the trees.
阿瓦·雷斯微笑的点点头，然后向着声音走去，进入了树林的黑暗之中。
Notarbartolo nods and smiles faintly, the laugh lines crinkling around his blue eyes.
Notarbartolo微微地点头微笑，笑纹在他蓝色的眼睛周围荡漾开来。
He has a stern face and he simply nods before shooting off into the gathering darkness.
他一脸严肃地点点头，开车驶入越来越浓的夜色中。
Among Kanye West's eight Grammy nods, his album Graduation is up for album of the Year.
在坎耶-维斯特的八项格莱美提名中，他的唱片《Graduation》被提名为年度最佳专辑。
A big pair of headphones cuts him off from his surroundings as his head nods in time to the music.
一副大大的耳机将他和周围的世界隔绝开来，他的头也随着音乐的节拍晃动着。
He just nods and pricks up an ear, although sometimes he closes his eyes and appears not to be listening.
它只会点头和竖起耳朵，尽管有时它闭上眼睛看起来没有听。
Further along, outside the charity shop, Mrs Barret from number twenty-nine nods an inquisitive greeting.
在慈善商店外面，29号街的拜瑞特夫人好奇地向他点头打招呼。
应用推荐