One respondent to the survey believed that there is no true emotional bonding without touching and smelling a loved one.
一名调查对象认为，如果触摸不到爱人和闻不到爱人的气味，就没有真正的情感纽带。
没有感恩就没有真正的美德。
A favorite has no true friend.
宠儿是没有真心朋友的。
But no true feeling we enjoy at that time.
那时候，不是真正的感情。
There is no true love, and only love at first sight.
谁都没有真正的爱情，而只有一见钟情。
There is no true love fool, only willing to do a fool.
爱情里没有真正的傻瓜，只有心甘情愿做傻瓜的人。
No true player would want to leave the court in that situation.
没有一个真正的球员愿意在那样的情况下离开球场。
Most people are talking randomly and actually have no true goal.
大多数人总是东拉西扯的毫无真正的目标。
There is no true concept of memory sets on Windows architecture.
在Windows体系结构中没有真正的内存集概念。
The bottom line is that there are no true shortcuts to real success.
底线在于，真正的成功是没有捷径的。
I have come to realize that there is no true happiness in my life without you.
我已经意识到，没有了你，我的生活便没有了真正的幸福。
Surely no true, law-abiding Russian could side with the enemies of his country?
但是，真就没有一个真正并且守法的俄国人会站在国家敌人这一边了吗？
There's no true or false in a Picasso painting, no yes or no in a Mahler composition.
一幅毕加索的油画中没有对错，在马勒的作曲中也没有是非。
We hang onto the dream as a dream, with no true belief or intention to make it reality.
我们仅仅把梦想当作梦想，却没有真正的信念或打算去实现它。
Don't object to find the object, if there is no true love, in fact, a person is better.
不要为了找对象而找对象，如果没有真爱，其实一个人反而更好。
A cunning animal, to be sure, but in possession of no true self-awareness or sentience.
当然肯定是一只狡猾的动物，然而却没有自我的意识。
Do you spend your time on activities that feel good in the moment, but have no true value?
你会将时间用于一些当时感觉良好，却没有任何价值的事情上么？
This will be confusing to you, but the Giza Complex has no true beginning point in linear time.
你们会感到很迷惑，但吉萨金字塔在线性时间上讲并不是最早的。
No true and permanent fame can be founded except in labors which promote the happiness of mankind.
真正的、永恒的声望只能在增进人类幸福的劳作中求得。
No true love, has lost is lost, everything and everything, I used to be bad, too sentimental, now I just know.
根本没有真爱，失去已经都失去，一切又一切，以前是我不好，太多情了，现在我才知道了。
Of course, no true consensus has been reached although we are of the position that such would benefit you greatly in this respect.
当然，并没有达成一致认可，虽然我们所处的位置将对你们有很大的作用。
There is no true "framework first" approach to software design that accounts for dynamic operations when requirements are considered.
考虑到需求，目前还没有真正适合动态操作的“框架优先”软件设计方法。
When body, breath, speech and mind are broken from each other and scattered in concept and strategy, then no true action can reveal itself.
当身体、呼吸，言语和心灵互相影响，然后只剩下想法和策略时，没有什么真正的行动可以不言而喻。
But until now, the researchers say, there has been no true evidence that water's appetite-suppressing benefits ever translate into actual weight loss.
但是在这之前，研究人员说没有确凿的证据说明喝水抑制食欲能让体重减轻。
To have a sympathizing God we must have a suffering Saviour, and there is no true fellow-feeling with another save in the heart of him who has been afflicted like him.
要有一个同情的神，必须先有一个受苦的主；一个没有尝过同样痛苦的心，对于别人不会发生真实的同情。
There is no treacherous blood in her—no, she was always honest and true.
她没有奸诈的血液——不，她一向诚信又真实。
I know that there is absolutely no need to give out definitions of a true friend.
我认识到没有必要给真正的朋友下定义。
"This is not the true bride," said he to the father, "have you no other daughters?"
“这不是真正的新娘，”他对她们的父亲说，“你没有别的女儿吗？”
"This is not the true bride," said he to the father, "have you no other daughters?"
“这不是真正的新娘，”他对她们的父亲说，“你没有别的女儿吗？”
应用推荐