He takes no pleasure in his work.
他从他的工作中得不到丝毫乐趣。
All this looked charming, but the old lady could not see well, and so had no pleasure in them.
这一切看上去都很迷人，但是老太太的眼睛看不清楚，所以对它们不感兴趣。
She took no pleasure in her work.
她觉得自己的工作毫无乐趣。
There is no pleasure without pain.
没有不付代价的快乐。
But those things brought her no pleasure.
可那些东西没有给她带来什么快乐。
Without health no pleasure can be tasted by man.
人没有了健康，就学不到乐趣。
No pleasure, no enjoyment, no joy, just automatic movements.
没有乐趣，没有享受，没有喜悦，仅仅是机械地移动。
Hi guys, there is no pleasure without pain in the world.
伙计，这个世界没有无痛苦的快乐。
It gave me no pleasure to have to tell them they were fired.
非得由我去告诉他们已被解雇，我并不为此感到愉快。
I find no pleasure in seeing people make asses of themselves.
我看见人们出洋相并不幸灾乐祸。
An idle man has no pleasure; a busy man has no time for dispute.
一个人的快乐，不是因为他拥有的多，而是因为他计较得少。
They get no pleasure from helping people and have no regrets when they can't.
他们帮得上别人时也不觉得任何快乐，不能帮助时也不遗憾。
Is this man Coniah a despised broken idol? Is he a vessel wherein is no pleasure?
哥尼雅这人是被轻看，破坏的器皿吗。是无人喜爱的器皿吗。
Take no pleasure in the wonder of the mob, for ignorance never gets beyond wonder.
别被世俗的奇迹所打动，因为所谓的奇迹，只不过是无知的代名词。
Their society can afford no pleasure that will atone for such wretchedness as this!
跟他们做朋友虽然能够获得愉快，可是实在抵偿不了这种难堪的局面。
There is no pleasure in having nothing to do; the fun in having lots to do and not do it.
无事可做不见得有何乐趣；有趣的是，有许多事情要做而不做。
Besides the huge achievement, there is no pleasure can beyond the harmonious house residing.
除了巨大的成就，没有什么比和谐家居生活更令人快意。
There is no pleasure in having nothing to do; the fun in being having lots to do and not do it.
无事可做不见得有何乐趣；有趣的是，有许多事情要做而不做。
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
只是义人必因信得生。 （义人有古卷作我的义人）他若退后，我心里就不喜欢他。
I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.
万军之耶和华说，我不喜悦你们，也不从你们手中收纳供物。
Now the just shall live by faith: but if [any man] draw back, my soul shall have no pleasure in him.
只是义人必因信得生。(义人有古卷作我的义人)他若退后，我心里就不喜欢他。
Patients soften feel depressed, persistent fatigue, energy decline, no interest in life, no pleasure.
患者常常情绪消沉，感到持续性的困乏，精力衰退，对生活没有兴趣，无愉悦感。
He loved to pronounce a curse - may it come on him; he found no pleasure in blessing - may it be far from him.
他爱咒骂，咒骂就临到他。他不喜爱福乐，福乐就与他远离。
It's no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that really must be experienced.
它的不高兴地期待着通过这些任何再因为性质是一回事，真要经历。
It 's no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that really must be experienced.
透过这些不再毫无乐趣因为大自然是一件真的必须有经验的事。
There is nothing on earth more beautiful to me than your smile, no pleasure greater than holding you in my arms.
这世界上没有什么比你的笑容更美，没有什么比把你搂在怀里更快乐。
I've lived through many "savage" times, without the direction provided by useful metrics in my process, and it's no pleasure.
我经历过很长时间的“野蛮”时期，缺少有用指标对我的过程的指导，而且没有快乐可言。
Remember, he has no pleasure in the death of the wicked, but tenderly calls sinners to turn from their evil ways and live.
记住，他并不喜欢邪恶的人死去，而总是呼唤罪恶之人浪子回头并活下去。
Remember, he has no pleasure in the death of the wicked, but tenderly calls sinners to turn from their evil ways and live.
记住，他并不喜欢邪恶的人死去，而总是呼唤罪恶之人浪子回头并活下去。
应用推荐