He takes no pleasure in his work.

他从他的工作中得不到丝毫乐趣。

《牛津词典》

All this looked charming, but the old lady could not see well, and so had no pleasure in them.

这一切看上去都很迷人，但是老太太的眼睛看不清楚，所以对它们不感兴趣。

youdao

But those things brought her no pleasure.

可那些东西没有给她带来什么快乐。

youdao

And it turns out that if you could take it to our own day, there are no limits pretty much to what he can do to gain pleasure.

结果是,如果你把它放到今天,那么个人追求快乐的权利是没有限制的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

No longer able to step back from the first order pleasure.

无法从初级快乐中抽身而出。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Of two pleasures, if there be one to which all or almost all who have experience of both give a decided preference, irrespective of any feeling of moral obligation to prefer it -- in other words, no outside, no independent standard -- then, that is the more desirable pleasure."

这两种快乐中，如果所有或几乎所有,两种都体验过的人，都更偏好其中一种，而且并不是出于任何道德责任-,换句话说，没有外界的，独立的标准影响-,那么该快乐就是更令人满意的“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The result takes infinite adolescent pleasure in its own nastiness and gives no pleasure in return.

NEWYORKER: Watchmen

He said he took no pleasure in renouncing his citizenship, though he has always felt more Cuban than American.

NPR: Cuban Spy Unrepentant, But Hopes For Better Ties

"Justice has to be done but there is no pleasure in seeing a young man get 24 years minimum, " he said.

BBC: Delaney Brown death: Kyle Beckford guilty of murder