I have no pet, so I have more time to rescue my collections.
我没有宠物，所以有更多的时间抢救我收集的资料。
So, if someone is disabled and needs a service dog, a landlord generally must allow the dog even if the complex has a "no pet" rule.
所以，如果某人残疾且需要导航犬，一般来说，即便综合体楼宇没有允许养宠物的章则，房东也必须让该导航犬可以进出。
230the following appeared in the Sherwood Times newspaper. "a recent study reported that pet owners have longer, healthier lives on average than do people who own no pets."
230一项最近的研究报告说养宠物的人平均而言比不养宠物的人活得更长更健康。
No one wants to repeat the scares we had in 2007, when tainted pet food, peanut butter, ground beef, and other products made headlines.
没人想再次经历我们在2007年所经历过的恐慌，被感染的宠物食品、花生酱，绞细牛肉等存在安全隐患的食品成为报纸头条。
Why this is a mistake: Treats lose their training value if your pet gets them for no reason.
错误原因：如果你总是没来由地奖励宠物，那么，对它的训练就完全失去了意义。
No longer. For scientists yesterday claimed pet dogs are smarter than their feline counterparts.
就在不久前，科学家研究发现宠物狗比起宠物猫更加的聪明。
The summary claimed there would be "unprecedented accountability" in how funds are spent and said the bill would include no earmarks, the pet projects that lawmakers are fond of.
(提案)总结宣称对于如何使用这些资金将有“空前的义务”，还说开支将不包括那些众议院通常喜欢的花里胡哨的无用计划。
Still, no matter how many pointy-headed tests are dreamed up, there will always be pet owners who believe their dogs possess the magical ability to apprehend their larger place in the world.
不管臆想出多少诡妙的实验，仍然会有宠物主人相信他们的狗拥有神奇的能力可以领会世界上更多的东西。
That the song was inspired by a pet rat did not stop Michael taking it to no 1 in the US charts, his first taste of solo success.
那首歌的灵感来自于一只宠物老鼠，可这没有妨碍迈克尔占据全美排行榜第一位；他在单飞道路上第一次尝到甜头。
Always insure that there are no sharp edges that could injure the pet and keep in mind that puppies are clumsy.
Alwaysinsurethattherearenosharpedges thatcould injure thepetandkeepin mind that puppies are clumsy(笨手笨脚的)。
And almost half (47 per cent) of non-pet owners admit they do absolutely no exercise whatsoever.
并且差不多一半(47%)的无宠物者承认他们根本就没有锻炼。
Pets can also be accidentally injured while objects are being moved so it is best to secure your pet outside or in a room where there will be no traffic.
宠物也可能在搬动物品的时候意外受伤，因此最好的办法就是把宠物栓在屋外或者找一个不会发生意外的地方栓牢它。
Some states, including Florida, hold pet amnesty days when people can bring in animals they can no longer take care of, she says.
她表示，在佛罗里达和其它一些州设有宠物放生日，人们可以在那时把他们不再养的宠物带去。
But he had often heard of fathers bequeathing their offspring with "pet names" of some kind or another, and he could think of no endearment better suited to this infant.
但是他以前常常听说做爸爸的会给孩子一个“昵称”或者其他什么的，而且他觉得除了“小战士”，没什么称号更适合这个小宝贝了。
For these animal owners, no expense is too great, and the pet supply business is booming.
对这些动物的主人来说，开销永远不会太大，而宠物用品的生意也蒸蒸日上。
No, I have to buy a pet before you use up all the money.
不，我得在你把钱花完前买只宠物。
This is for the safety of the staff, because although a pet might look friendly, rabies infected animals are highly unpredictable, and no chances should be taken.
这是为了员工的安全，因为虽然宠物可能看起来很友善，但是患上狂犬病的动物很难预测，不能怀有侥幸心理。
The goal is to have all pets provide a damage increase that is very similar and no greater than any other pet.
目标是让所有的宠物都提供一点相近的伤害增幅而不会大大超过其他宠物。
Also, she's going to have five-no, she means ten-pet butterflies.
还有，她要五只——不，她是指十只——小蝴蝶。
I may not be genetically engineered, but I'm no house pet, either.
我不是什么基因工程的产物，但我也不是什么家养的宠物。
Automatic stripping PET bottle label paper bottle mouth, no scratches, no broken bottle, improve the utilization value of waste PET bottles, to meet customer demand for paper peeling machine.
自动剥离PET瓶上的商标纸，瓶体无划痕，瓶口无烂瓶，提高PET废瓶的利用价值，满足客户的需求。
Wolf: No problem. I'll be your pet forever.
野狼：没问题，我愿意永远当你的宠物。
Finding Hunt is no longer our pet project.
找到亨特已经不再是我们的宠物计划。
Pet Damage: Many of the passive benefits to pet damage will no longer be available in the Beast Mastery talent tree.
宠物伤害：许多宠物伤害的被动收益将不再存在于野兽控制的天赋树里。
No matter what your spec is, your pet is an excellent source of damage.
无论你的天赋是什么样的，你的宠物都是一个出色的伤害输出者。
There's no doubt that Angela felt a great comfort to own this pet.
毫无疑问，安琪拉感到极大的安慰自己的这只宠物。
There's no doubt that Angela felt a great comfort to own this pet.
毫无疑问，安琪拉感到极大的安慰自己的这只宠物。
应用推荐