If no one helps him, he may end up being a beggar.
如果没有人帮助他,他最终可能会成为一个乞丐。
"There's no hope left for us in Iraq, and nobody's even thinking of returning" - no one he knows, at least, says Udik. "I know I'm never going back again."
“伊拉克对我们来说毫无希望可言,甚至没有人考虑要回去,至少,在我所了解的人里边”,Udik说,我知道我是永远不会再回去了。
He gave a flat 'No!' to one reporter's question.
他对一名记者提问直截了当地答复“不!”
No one could figure out how he got to be so wealthy.
没人能弄清楚他是怎样变得如此富有的。
An American officer on the scene said no one had intruded into the space he was defending.
现场的一名美国军官说还没有人闯入过他所防卫的区域。
No one ordered him back whence he came.
没有人命令他从哪里来回哪里去。
He is an unscrupulous rogue. No one believes him.
他是一个刁滑之徒,没有人相信他。
No one ever told me he had a boy!
从来没有人告诉过我他有个儿子!
No one could know why he did like that.
没有人知道他这样做的缘故。
No one knew better than he did that kings seldom feel content.
没有人比他更清楚,国王很少会感到满足。
No one went in since, and he won't let anyone talk about this thing.
从那以后,没有人进去过,他也不让任何人谈起这件事。
He searched among the shavings--no one!
他在刨花中找了找——没有人!
He is responsible for them to OUR LORD, and no one dares to pluck them up before HE gives leave.
他要为它们对我们的上帝负责,没有人敢在得到上帝允许之前拔掉它们。
He called and called but no one came to his assistance.
他叫了又叫,但没有人来帮忙。
He was glad no one asked him what first impressions are; they were all too busy looking their best.
他很高兴没有人问他第一印象是什么;他们都忙着打起精神。
He walked along in the shadows hoping no one would recognize him.
他在暗处走着,希望没有人能认出他来。
No one believes that a man as coward as he is would risk his life to save others.
没有人相信像他一样懦弱的人会冒着生命危险来救别人。
He looked under the bench—no one!
他朝长凳下面看了看——一个人也没有!
"Oh, no," answered the cat, "he has only one."
“噢,不,”猫回答说,“他只有一条。”
No one, he submits, could have written it without possessing some power of reasoning.
他认为,如果不具备一定的推理能力,没有人能够写出这样的作品。
没有人在这儿,对吗?
"A hundred rooms no one goes into," he said.
“一百间没人进去。”他说。
Pinocchio, greatly frightened, looked about him to see whence the words had come, but he saw no one.
皮诺乔吓得四下里望望,想知道这句话是从哪来的,可是他一个人也没看见。
No one—no one knew where he buried the key.
没人——没人知道他把钥匙埋在哪儿了。
Not only had he no mother, but he had not the slightest desire to have one.
他不仅没有母亲,而且一点也不想要。
He agreed to their visit with the proviso that they should stay no longer than one week.
他同意他们来做客,但条件是逗留不得超过一周。
He looked up the street, but there was no one in sight.
他朝街上望去,一个人也没看见。
If he thought no one would notice, he's wrong.
如果他认为无人察觉,那他就错了。
No one knows where they stand with him; he is utterly unpredictable.
谁也不知道他们在他心中被如何看待,他这个人绝对难以琢磨。
No one noticed the boy as he crept off. From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.
当男孩从船里爬出来时,谁也没有发现他。 他从那里搭上卡车到了巴黎。
应用推荐