She was no more a crackpot than the rest of us.
她并不比我们其余人更怪诞。
Imagine a world with no more animals: no elephants, no tigers or lions.
想象一个不再有动物的世界：没有大象、老虎或狮子。
I am no more a poet than he is a scholar.
我不是诗人，正如他不是学者一样。
This is no more a physics book than chemistry book.
这不是一本化学书，也不是一本物理书。
He is no more a banker than a businessman; he is an economist.
他不是银行家，也不是商人，他是一位经济学家。
It's no more a barometer of sadness than winning the lottery guarantees life satisfaction.
这不是悲伤的晴雨表，只是保障生活满意的头奖彩票。
The memory is no more a single contiguous space as it is for a traditional non-partitioned environment.
与传统的非分区环境不同的是，内存不再是一个连续空间。
Physical or emotional intimacy remains no more a priority for either of the partners and there is a numbness in the relationship and communication.
身体和心灵上的亲密度对于夫妻中任何一方都不再有优先权了，夫妻关系和交流上开始变得麻木。
The developer experience has progressed significantly through the work poured in the tooling support, this is no more a show stopper to the adoption of Groovy.
由于工具支持的大幅改善，开发者的体验有了显著的提高，开发体验不再是采用Groovy的一个障碍。
The sea star —often called astarfish, though it's no more a fish than it is a sheepdog—ranks with the mostspectacular creatures of the diverse menagerie inhabiting the shores near BodegaBay.
海星 —常被叫作星鱼，虽然它和牧羊犬一样都不是鱼——但在众多栖息于博迪加湾的生物中，它算得上最奇特生物之一。
I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.
我并不比牧场上的一朵毛蕊花、一支蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只马蝇或一只大黄蜂更孤独。
The villages are no more than a mile apart as the crow flies.
这些村庄直线距离相隔不超过一英里。
It was to be a closed circle of no more than twelve women.
那本来要是个不超过十二个女人的封闭团体。
If you've been asked for an interview you are probably on a shortlist of no more than six.
如果你已经被要求参加面试，你很可能在不超过6人的候选名单上。
The final chapter is no more than a scrappy addition.
最后一章不过是些散乱的补充内容。
The 30 percent figure may be no more than a guesstimate.
30%这一数字可能只是个大约的估计。
They make no more than a mutter of protest.
他们不过是小声抗议了一下。
The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe.
这地方美其名曰餐馆，其实只不过是个快餐店而已。
'Villa' was something of a misnomer ; the place was no more than an old farmhouse.
“别墅”一说有点不妥，那地方只不过是座旧农舍。
The company employs no more than a couple of dozen people.
这个公司顶多雇用了几十个人。
More than a decade later, there was no sign of the ecosystem re-building itself.
十多年后，生态系统没有自我重建的迹象。
No, just a bit more complicated-it's M-A-U-G-H-A-N.
不，只是稍微复杂一点，是 M-A-U-G-H-A-N。
No replies took more than a second.
没有一个响应超过 1 秒。
No replies took more than a second.
没有一个响应超过 1 秒。
应用推荐