The "sweeping monk" is an old monk and does the lowest class of work in Shaolin Temple, but he is actually the No.1 master in the novel both in Kung fu and in the study of Buddhism.
“扫地僧”是个在少林寺做粗活的老和尚，但事实上，他才是小说中在武功及佛学造诣方面的第一高手。
After thinking about this for more than three hours, the second monk could contain himself no longer, and he blurts out, "How could you pick up that woman back there?!
他思索了超过三个小时后终于按奈不住，脱口问道，“你怎么能背那个女人呢？！”
I am a simple Buddhist monk... no more, no less.
我只是一个普通的佛教徒，不多，也不少。
The old monk has no way to go back to his own temple.
老和尚没有办法，就打算回到自己的寺庙。
No need to worry, Dave! I see someone over there dressed up as a monk !
戴夫，你不需要担心！我看到那里有人打扮得像和尚一样。
But the temple, the monk said they have no hair, do not need to comb, and eventually he a comb didn't crossed out, had to home empty-handed.
但庙里的和尚说他们没有头发，不需要梳子，最终他一把梳子都没销掉，只好空手而归。
Yet the rise of the fairs means galleries no longer require prime real estate, thinks Sarah Monk of the London Art fair.
伦敦艺术博览会的芒克认为，艺术品集市的兴起意味着画廊再不需要黄金地带。
"There is no point being a monk," he said, "if we can't offer a helping hand when someone needs us."
他说：“如果在别人需要的时候我们不能给予他们帮助，那么做一个僧人也就没有任何意义了。”
The compassionate old monk said, "For a monastic there is no distinguishing between big and small. He is young so he can do something more important, I am old I can do lighter work."
老和尚慈悲的说：‘出家人那里有大小的区别，他年轻就做一些重要的事，我年老了就做一些轻松的工作啊！’
The monk could have desired no more attentive auditor.
和尚可以预期的不周到的核数师。
The name of "One became a monk or nun enter into religion" had already no factual meaning for them.
对他们而言，“出家人”的名号也就失去了其实际意义。
As we all know, combs is used to comb the hair, but the monk is baldish and needs no comb. It is absurd to sell the combs to the monk.
众所周知，梳子是用来梳理头发的，而和尚是个光头，不用梳子，把梳子卖给和尚有悖常理。
An old monk came by at that time, telling him "no matter how hard you shake the tree to make leaves fall, there'll always be more coming down when you are not watching."
老和尚走过，对他说，“不管你怎么摇，在你不注意的时候还是会有叶子掉下来。”
But he could no more have rested on his laurels than he could have become a clergyman or a Cistercian monk.
他既不会为自已的成就沾沾自喜，也不会成为牧师或西多会的修士。
Then the head monk Huineng under the bodhi tree to make a poem:" there is no bodhi tree, mirror nor stand. Original none thing, where the dust alight."
于是火头僧慧能在菩提树下也作一首诗：“菩提本无树，明镜亦非台．本来无一物，何处惹尘埃。”
Monk C: And three monks have no water.
三个和尚没水喝。
Monk B: Sorry, we have no more water.
三个和尚没水喝。
Monk B: Sorry, we have no more water.
两个和尚抬水喝。
Monk C: And three monks have no water.
两个和尚抬水喝。
A father was worried about his son, who was sixteen years old but had no courage at all. So the father decided to call on a Buddhist monk to train his boy.
一个父亲很担心他的孩子，他的孩子已经16岁了却没有一点勇气。父亲决定请一个牧师来训练他的儿子。
No doubt about it, my fellow monk, Father Martin, was a bit of an absent-minded professor.
毫无疑问，我的同事、马丁神父是个有点健忘的教授。
No doubt about it, my fellow monk, Father Martin, was a bit of an absent-minded professor.
毫无疑问，我的同事、马丁神父是个有点健忘的教授。
应用推荐